DROWSINESS in Hebrew translation

• נמנום
• לנמנום
• ישנוניות
• לעייפות

Examples of using Drowsiness in English and their translations into Hebrew

For this reason, prescribers should reassess patients for drowsiness or sleepiness especially since some of the events occur well after the start of treatment.
מסיבה זו, prescribed צריך להעריך מחדש את המטופלים עבור נמנום או ישנוניות במיוחד מאז כמה אירועים להתרחש היטב לאחר תחילת הטיפול.

use of products that can cause drowsiness, can interfere with your ability to operate a vehicle
שימוש במוצרים שגורמים לנמנום עלולים לפגוע ביכולתך להפעיל רכב

Symptoms of severe dehydration in children include drowsiness, pale or mottled skin,
תסמינים של התייבשות חמורה בילדים כוללים: נמנום, עור חיוור

As the most extreme result of this drowsiness in our age, we now have the theosophical movement whose followers wish to feel an inner sensual pleasure.
התוצאה הקיצונית ביותר של ישנוניות זו בעידן שלנו היא כעת התנועה התיאוסופית שחסידיה רוצים להרגיש עונג חושני פנימי.

use with products that cause drowsiness, may impair your ability to operate a vehicle
שימוש במוצרים שגורמים לנמנום עלולים לפגוע ביכולתך להפעיל רכב

slow reactions or extreme drowsiness, for example due to drugs,
תגובות איטיות או נמנום קיצוני, למשל עקב סמים,

Apart from a really excessive drowsiness after the long sleep,
מלבד ישנוניות מוגזמת מאוד לאחר שינה ארוכה,

use with proudcts that cause drowsiness may impair your ability to operate a vehicle
שימוש במוצרים שגורמים לנמנום עלולים לפגוע ביכולתך להפעיל רכב

can cause severe drowsiness, breathing problems(respiratory depression), coma and death.
יכול לגרום נמנום חמור, בעיות נשימה(דיכאון נשימתי), תרדמת ומוות.

Phenytoin's side effects include drowsiness, acne, overgrowth of the gums,
תופעות הלוואי של פיניטויין כוללות ישנוניות, אקנה, גדילת יתר של חניכיים,

This medicine may cause drowsiness and various other side effects that could affect your ability to drive
תרופה זו עלולה לגרום לנמנום ותופעות לוואי שונים אחרות שיכולים להשפיע על היכולת שלך לנהוג

Prescribers should also be aware that patients may not acknowledge drowsiness or sleepiness until directly questioned about drowsiness or sleepiness during specific activities.
Prescribers צריך להיות מודע לכך חולים עשויים לא להכיר נמנום או ישנונות עד ישירות נחקר על נמנום או ישנוניות במהלך פעילויות ספציפיות.

This plant can cause drowsiness, nausea and vomiting,
צמח זה יכול לגרום לנמנום, בחילה והקאות,

weakness, drowsiness?
חולשה, ישנוניות?

can cause severe drowsiness, breathing problems(respiratory depression), coma and death.
יכול לגרום נמנום חמור, בעיות נשימה(דיכאון נשימתי), תרדמת ומוות.

These drugs can cause drowsiness as well as mood changes or a feeling of being“high” that some people find uncomfortable.
תרופות אלו עשויות לגרום לנמנום, כמו גם לשינויים במצב הרוח או תחושת"ריחוף" אותה מוצאים חלק מהאנשים כלא נוחה.

are not acceptable to it has registered drowsiness.
אינם מקובלים עליה נרשם נמנום.

Carbamazepine's side effects include skin rash, double vision, drowsiness, dizziness, gastric disturbances.
תופעות הלוואי של קרבמזפין כוללות פריחה בעור, ראייה כפולה, ישנוניות, סחרחורת, הפרעות עיכול… זה אומר גזים.

Doctor's Brandy to the children or it can cause excessive drowsiness and lower the pulse rate.
הברנדי של הדוקטור לילדים או שזה יכול לגרום לנמנום מוגזם ולהוריד את הדופק.

you will suffer the drowsiness and irritability that comes with skipping meals.
אתה תסבול נמנום ועצבנות שמגיע עם דילוג על ארוחות.