EACH EFFECT in French translation

• chaque effet

Examples of using Each effect in English and their translations into French

Touch Info for a description of each effect.
Touchez Infos pour obtenir une description de chaque effet.

Each effect step represents a separate lighting mood.
Chacune de ces étapes d'effet correspond à une ambiance d'éclairage différente.

Each effect variation can be saved as user settings.
Chaque variation d'effet peut être sauvegardé en tant que réglage utilisateur.

This section also allows to switch each effect on and off.
Cette section permet également de basculer chaque effet en mode marche et arrêt.

Each cause, each effect, changes the next cause, the next effect..
Chaque cause, chaque effet modifient la cause suivante, l'effet suivant.

For each effect you can also adjust how strong the effect sounds.
Pour chaque effet vous pouvez également régler la puissance de l'effet sonore.

Each effect captures the impact of a change in a specific factor.
Chaque effet illustre l'incidence de la variation d'un facteur précis.

Each effect captures the impact of the change in the corresponding driver.
Chaque effet illustre l'incidence du changement sur le facteur qui y correspond.

The detailed description of each effect can be found in the next sections.
Une description détaillée de chaque effet se trouve dans la section suivante de notre guide.

Repeatedly pressing each effect switch on the front panel has the following effect..
Presser répétitivement chaque commutateur d'effet de la face avant donne le résultat suivant.

the pedal switches turn each effect on/off individually.
les commutateurs au pied activent et désactivent chaque effet individuellement.

Repeatedly pressing each effect switches on the front panel has the following effect..
Presser plusieurs fois chaque bouton d'effet de la face avant donne le résultat suivant.

Unit Display(%/ms): Lights in accordance with the unit used for each effect.
Unité d'affichage(%/ms) Le voyant s'allume en fonction de l'unité, utilisée pour chaque effet.

Each effect captures the impact of a specific driver on the level of prescription drug expenditures.
Chaque effet illustre l'incidence d'un facteur précis sur le niveau de dépenses en médicaments d'ordonnance.

Plus the adaptive Amount slider lets you dial in just the right intensity for each effect.
De plus, le curseur adaptatif de Quantité vous permet de cibler le bonne intensité pour chaque effet.

Each effect is delivered with pristine sound quality to ensure an authentic
Chaque effet est délivré avec une qualité sonore et une réactivité inégalées,

In contrast,“Manual Mode” allows you to turn each effect on and off by pressing pedals.
De son côté, le« mode Manual» vous permet d'activer et désactiver chaque effet en appuyant sur les pédales.

Each effect is represented in the rack by a 19-inch aluminum style unit, with SOLO and MUTE buttons.
Chaque effet est représenté dans le rack par une plaque d'alu 19 pouces avec un bouton SOLO et MUTE.

creates thumbnails of the image with each effect applied to it.
crée des vignettes de l'image en y appliquant chaque paramètre d'effet par défaut.

Each effect allows up to two parameters to be tweaked with the PMTR1 and PMTR2 knobs on the control surface.
Chaque effet permet de régler jusqu'à deux paramètres à l'aide des boutons PMTR1 et PMTR2 du contrôleur.