EACH LAP in French translation

• chaque tour

Examples of using Each lap in English and their translations into French

Press SET to view each lap record.
Appuyer sur SET pour afficher chaque temps de passage.

Ok, walkers, each lap around the park is 1 mile.
OK les marcheurs, chaque tour du parc correspond à 1Km.

Each lap of the circuit contains about 400 ft(120 m)
Chaque tour de circuit contient environ 400 pieds(120 m)

See exactly how the riders are performing each lap in the same way their teams and mechanics do.
Vivez chaque tour de la même manière que le font les teams et les mécaniciens.

Actually, before the race, the students looked for sponsors to pay them a certain amount for each lap they completed.
En effet, avant la course, les élèves sont allés à la recherche de parrains s'engageant à donner un certain montant par tour de course réalisé.

You have to be at the start of the new lap each hour.
Vous êtes attendus au départ chaque heure pour une nouvelle boucle.

Displaying the« BEST» lap of each competitor during the timing.
Pour afficher le meilleur tour« BEST» de chaque concurrent pendant le chronométrage.

For a uniform finish, lap each stroke over the preceding stroke,
Pour un fini uniforme, faites chevaucher chaque trait sur le trait précédent,

For a uniform finish, lap each stroke over the preceding stroke,
Pour obtenir une finition uniforme, faites chevaucher chaque passage sur le précédent en vous assurant

With each practice lap your driver will give feedback about how close to the setup they want you are with your settings.
A chaque tour d'essai libre, votre pilote donne les informations sur la façon d'améliorer la configuration vers celle qu'il veut.

swearing as you try to lap each opponent in the water.
jurant que vous essayez de tour chaque adversaire dans l'eau.

If you were not using any of the sensors, each recalled lap will consist of one display only lap and split time.
Si vous n'avez utilisé aucun des capteurs, chaque tour visualisé ne comporte qu'un seul écran temps au tour et intermédiaire.

The times of each split time for each lap accompanied by their respective number.
Les temps de chaque partiel pour chaque tour accompagnés de leur numéro respectif.

set the duration after each lap is taken.
paramétrez la durée après laquelle chaque tour est enregistré.

The data acquisition system is able to show automatically for each lap.
Le chronomètre est capable de vous montrer automatiquement pour chaque tour.

The track was really bad and got worse with each lap.
La piste était vraiment mauvaise et s'aggravait à chaque tour.

Step 3"Acceleration/ braking" View the acceleration and deceleration parameters for each lap.
Visualiser les paramètres d'accélération et de décélération pour chaque tour.

You can capture up to 9 split times for each lap.
Vous pouvez capturer jusqu'à 9 partiels pour chaque tour.

Resetting each lap in the« STOP» mode.
Pour effectuer la mise à zéro de chaque tour en« STOP».

Tickle continued to improve with each lap as the night progressed
Tickle a continué de s'améliorer à chaque tour, à mesure que la soirée avançait