EACH PLATFORM in French translation

With each platform comes a way to"tracker" or"follow" people who have gone through advertising

Avec chaque plateforme vient un moyen de‘'tracker''ou‘'suivre''les gens qui sont passés par de la publicité

Each platform is designated A,

Chaque plate-forme est désignée A,

Each platform also assists researchers in the development of research proposals by providing advice on appropriate technologies,

Chaque plateforme aide également les chercheurs à élaborer leurs propositions de recherche en les conseillant sur les technologies pertinentes,

Each platform consists of a building with a large room where an engine powers agro-processing equipment, such as a corn mill

Chaque plate-forme se compose d'un bâtiment avec une grande salle où un moteur alimente l'équipement de traitement des produits agricoles,

This particular screen examines a broadcaster's programming distribution across live TV versus streaming alternatives so programmers can easily identify the most popular programs across each platform and observe audience viewing trends over time.

Cet affichage particulier examine la distribution de programmation d'un diffuseur à travers des TV en direct et des alternatives de diffusion afin que les programmeurs puissent facilement identifier les programmes les plus populaires sur chaque plateforme et observer les tendances d'affichage du public au fil du temps.

The specification is drawn up for each platform and each country in order to take account of mandatory local constraints,

Le cahier des charges est établi pour chaque plate-forme et pour chaque pays afin de tenir compte des contraintes locales incontournables,

manner to adopt best practices relating to each platform.

la manière à adopter et les pratiques exemplaires pour chaque plateforme.

with complementary software for each platform.

avec des logiciels complémentaires pour chaque plate-forme.

people must be present at all times on each platform during assembly, disassembly,

deux personnes doivent être présentes en tout temps sur chaque plateforme durant le montage, le démontage,

while considering the uniqueness of each platform.

tout en considérant l'unicité de chaque plateforme.

optimize the customer experience on each platform.

optimiser l'expérience client sur chaque plateforme.

OS X- many other programs require using separate bundles for each platform.

Mac OS X- beaucoup d'autres programmes demandent des paquets séparés pour chaque plateforme.

reach your target audience, and how to use each platform efficiently and effectively to set you up for success.

votre public cible et à savoir comment utiliser efficacement chaque plateforme pour parvenir à vos fins.

carefully study how each platform is used,

étudiez soigneusement comment chaque plateforme est utilisée,

Note: companies with 100+ employees; includes use of anyof the proprietary public-facing social network tools for marketing purposes for each platform mentioned; includes organic and paid functions;*includes all social networks.

Nota: entreprises de plus de 100 employés; inclut l'utilisation de l'un quelconque des outils propriétaires de réseaux sociaux accessibles au public à des fins de marketing pour chaque plateforme mentionnée; comprend les fonctions organiques et payantes;* inclut tous les réseaux sociaux.

for a session that will provide you with insight into the pros and cons of each platform as well as the tools to build and enhance your brand online.

University of Toronto Press, nous parler des avantages et des inconvénients de chaque plateforme ainsi que des outils utiles pour créer votre marque en ligne et l'améliorer.

Each platform also assists researchers in the development of research proposals by providing advice on appropriate technologies,

Le personnel de chaque plateforme aide aussi les chercheurs à préparer des propositions de recherche en les conseillant sur les technologies appropriées,

services for the installation and upgrading of each platform, as well as for emergency intervention, are required.

la mise à niveau de chacune de ces plates-formes, ainsi que pour les interventions en cas d'urgence.

oversight of Genome Canada funding for each platform will be organized and led by the Administrative Genome Centre, as appropriate.

la supervision du financement versé par Génome Canada à chacune des plateformes, selon ce qui conviendra le mieux.

Facebook began with different core functions-a search engine versus a social network-the abundance of activity each platform processes presents similar challenges and opportunities.

l'un étant un moteur de recherche et l'autre un réseau social-, la multiplicité des activités gérées par chacune des plateformes présente des défis et des possibilités semblables.