Examples of using Easier to control in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
A properly maintained tool reduces the risk of binding and is easier to control.
Lorsqu'un outil est bien entretenu, le risque de coincement est réduit et il est plus facile à maîtriser.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Les instruments tranchants proprement entretenus grippent moins et sont plus faciles à contrôler.Properly maintained tools, with sharp cutting edge are less likely to bind and are easier to control.
Bien entretenus, les outils tranchants risquent moins de se coincer et sont plus faciles à maîtriser.On other occasions the committee was so large that it could hardly have been easier to control than the full assembly.
En d'autres occasions, le comité comptait tant de membres qu'il n'aurait pas été plus facile à contrôler que l'assemblée tout entière.A properly maintained tool reduces the risk of binding and is easier to control.
Un outil bien entretenu réduira les risques de coincement et sera plus facile à maîtriser.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Des outils de coupe correctement entretenus dont les tranchants sont coupants sont moins susceptibles de gripper et sont plus faciles à contrôler.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Les outils tranchants entretenus et aux bords affûtés risqueront moins de se coincer et seront plus faciles à maîtriser.making it easier to control.
ce qui la rend plus facile à contrôler.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Un outil bien entretenu et aux bords bien affûtés risquera moins de se coincer et sera plus facile à maîtriser.with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
présentant des arêtes de coupes aiguisées sont moins susceptibles de se bloquer et sont plus faciles à contrôler.Properly maintained tools, with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Lorsque vous les entretenez correctement, vos outils tranchants ne se tordent pas et sont plus faciles à maîtriser.his son Arses(Artaxerxes IV), whom he thought easier to control.
voyait en remplaçant Artaxerxès III par son fils, plus facile à contrôler.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Un outil tranchant dont l'entretien est effectué correctement et dont les bords sont bien aiguisés risquera moins de se coincer et sera plus facile à maîtriser.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
propre. Bien entretenu avec des outils de coupe de pointe sont moins susceptibles de lier et sont plus faciles à contrôler.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
Les outils de coupe bien entretenus, aux bords tranchants, risquent moins de se bloquer et sont plus faciles à maîtriser.Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
propres. Un outil bien entretenu et aux bords bien affûtés risquera moins de se coincer et sera plus facile à maîtriser.A properly maintained tool, with sharp cutting edges reduces the risk of binding and is easier to control.
Un outil bien entretenu aux bords de coupe tranchants est moins susceptible de bloquer et est plus facile à contrôler.with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
avec des lames coupantes aiguisées risquent moins de se gripper et sont plus faciles à contrôler.are therefore easier to control than traditional kites with one line.
qui sont du coup plus facile à contrôler que les cerfs-volants traditionnels avec qu'une ligne.are more stable in the air and easier to control.
sont 
