EASIER TO HANDLE in French translation

• plus faciles à manipuler
• plus faciles à manier
• plus facile à gérer
• manipulation plus aisée
• plus simple à manipuler
• plus maniable
• plus malléable
• plus facile à manipuler
• plus facile à manier
• plus faciles à gérer

Examples of using Easier to handle in English and their translations into French

This white container gray 10gal Brute with venting channels make it 50% easier to handle, improving productivity
La poubelle blanche 10gal Brute avec le canal de ventilation la rend 50% plus faciles à manipuler, améliorant la productivité

The electronic differential pressure measurement on the other contrary is significantly less expensive and easier to handle.
La mesure de pression différentielle électronique, en revanche, est bien moins onéreuse et plus simple à manipuler.

But it is also benefiting from the boom in leather goods production thanks to the progress made by drum tanning, which makes it suppler and easier to handle.
Mais il profite aussi de l'essor de la maroquinerie grâce aux progrès de son tannage en foulon qui l'ont rendu plus souple et plus maniable.

Besides, it lets you organize your messages in the simplest way, to make the different types of correspondence much easier to handle.
Par ailleurs, il vous permet d'organiser vos messages de la manière la plus simple pour rendre les différents types de correspondance plus facile à gérer.

The maxi-45 RPM were also acclaimed by DJs who found them easier to handle, combined with superior sound quality.
Les maxi-45T ont été plébiscités également par les disc-jockeys qui trouvaient leur manipulation plus aisée, alliée à une qualité de son supérieure.

are therefore easier to handle and install.
sont donc plus faciles à manipuler et à installer.

allow to rest 10 minutes to make the dough easier to handle.
laissez-la reposer 10 minutes de manière à ce que la pâte devienne plus malléable.

this makes it even easier to handle.
ce qui le rend encore plus maniable.

because melts are much easier to handle- transport,
les produits fondus sont bien plus faciles à manipuler(transport, dosage

Cover and allow to rest 10 minutes to make the dough easier to handle.
Recouvrez et laissez reposer 10 minutes de manière à ce qu'elle devienne plus malléable.

The temporary spare tire is easier to handle because of its construction.
La roue de secours à usage temporaire est plus facile à manipuler en raison de sa construction.

lighter weight of carbines make them easier to handle.
un poids plus léger de mousquetons les rendent plus faciles à manipuler.

In addition, this ensures that each knife is slightly lighter in weight, easier to handle and sharpen on a sharpening stone.
Cela rend aussi chaque couteau un peu plus léger et donc plus facile à manipuler et à aiguiser sur une pierre à affuter.

is easier to handle, but will not allow for a detailed fish print.
est plus facile à manier, mais ne permet pas d'obtenir une empreinte aussi détaillée.

rigid foam insulation can be used, but batts are less expensive and easier to handle in confined spaces.
des panneaux d'isolant rigides, mais les matelas isolants sont moins chers à l'achat et plus faciles à manipuler dans les espaces limités.

If this drug makes people easier to handle, why did Besner here go off on a violent rampage?
Si cette drogue rend les gens plus faciles à gérer, pourquoi ici Besner aurait déclenché un violent carnage?

The temporary spare tire is easier to handle because of its construction which is lighter
La roue de secours à usage temporaire est plus facile à manipuler car elle est plus légère

the curved blade is a good thing, easier to handle.
une lame incurvée est une bonne chose. Elle est plus facile à manier.

making them much easier to handle and assisting with loading and unloading times.
elles sont par conséquent beaucoup plus faciles à manipuler.

Smaller classes are easier to handle for hearing impaired pupils as there are too many distractions if the environment is noisy.
Les plus petites classes sont plus faciles à gérer pour les élèves malentendants étant donné que dans les grandes classes il y trop de distractions si l'environnement est bruyant.