EASIER TO HANDLE in Hungarian translation

• könnyebben kezelhető
• könnyebb kezelni
• könnyebben kezelhetők
• könnyebben kezelhetővé
• könnyebb elviselni

Examples of using Easier to handle in English and their translations into Hungarian

it will be much easier to handle the game tasks you.
akkor sokkal könnyebb kezelni a játékot feladatokat.

safer to use and easier to handle than pure organic acids.
savakhoz képest kevésbé korrozív, biztonságosabb és könnyebben kezelhető.

It is more efficient than an online pdf to image tool, and easier to handle with PDF files.
Ez hatékonyabb, mint egy online pdf képet eszközt, és könnyebben kezelhető PDF-fájlokat.

as it will make things easier to handle.
mint ez lesz csinál dolog könnyebb kezelni.

They were lighter and easier to handle than steam, because they did not require frequent water refreshing and cleaning of smoke generators.
Ezek könnyebbek voltak, és egyszerűbben kezelhetők a gőzhajtásúaknál, mivel nem igényeltek gyakori vízutánpótlást és füstcső-tisztítást.

If this drug makes people easier to handle, why did Besner here go off on a violent rampage?
Ha ezzel az embereket könnyen irányíthatóvá teszik, Besner miért lépett fel agresszíven?

Land-related matters have become easier to handle, evidently assessed by the ministry
A földügyekkel kapcsolatos dolgok már egyszerűbben kezelhetőbbé váltak, ezt nyilván felmérte a tárca

more compact and easier to handle.
még kompaktabb és könnyebben kezelhető legyen.

30-year fixed-rate mortgages should get easier to handle.
a 30 éves fix kamatozású jelzálog könnyebb lenne kezelni.

The Atomic SNS Auto Universal is a 1-rail Profil touring binding that couldn't be easier to handle.
Az Atomic SNS Auto Universal egy egytengelyű Profil túrakötés, amely nem is lehetne könnyen kezelhetőbb.

within financial institutions in order to make it simpler and easier to handle a future crisis if and when it occurs;
hogy egy esetleges jövőbeli válságot egyszerűbben és könnyebben lehessen kezelni;

the previous generation1 and has a redesigned swing-out battery door that makes it easier to handle and operate.
mint az előző generációé, 1 és az átalakított kiforduló elemrekeszfedél könnyebb kezelést és működtetést tesz lehetővé.

The Greek vessels were smaller, faster, of less draught, and easier to handle than the clumsy Atlantean ships.
A görög hajók kisebbek és gyorsabbak voltak, alacsonyabb volt a merülésük és könnyebben irányíthatóak voltak, mint az esetlen atlantiszi hadihajók.

to contain one or more packages, consolidated into a single unit easier to handle and stow during carriage;
több küldeménydarab egységbe fogására használnak a szállítás alatti könnyebb kezelés és rakodás céljára.

is less susceptible to fraying and easier to handle without distortion or damage to the fabric.
kevésbé hajlamos a kopásra, és könnyebben kezelhető anélkül, hogy a szövet torzulna vagy károsodna.

making it much easier to handle the camera.
ezekben jóval könnyebb kezelni a gépet.

reassuringly bomb-proof- because lighter means easier to handle, which translates to more speed, and more speed is
ugyanakkor teljesen bomba biztos- hiszen ami könnyebb az jobban irányítható, ez pedig nagyobb sebességet jelent,

through the complete integration with all the electronic vehicle dynamics controls- including the latest 5.0 version of Ferrari's patented Side Slip Control(SSC)- make its powerful performance easier to handle and even more thrilling to exploit.
az összes elektronikus járműdinamikai vezérléssel való teljes integráció révén- beleértve a legújabb, Ferrari által szabadalmaztatott Side Slip Control(SSC) 5.0 verzióját- az erőteljes teljesítményt könnyebben kezelhetővé és még izgalmasabbá teszi.

through the complete integration with all the electronic vehicle dynamics controls- including the latest 5.0 version of Ferrari's Side Slip Control(SSC)- make its powerful performance easier to handle and even more thrilling to exploit.
az összes elektronikus járműdinamikai vezérléssel való teljes integráció révén- beleértve a legújabb, Ferrari által szabadalmaztatott Side Slip Control(SSC) 5.0 verzióját- az erőteljes teljesítményt könnyebben kezelhetővé és még izgalmasabbá teszi.

make its powerful performance easier to handle and more thrilling to exploit.
5.0 verzióját- az erőteljes teljesítményt könnyebben kezelhetővé és még izgalmasabbá teszi.