DIFFICULT TO HANDLE in Hungarian translation

• nehéz kezelni
• nehezen kezelhető
• nehezebb kezelni

Examples of using Difficult to handle in English and their translations into Hungarian

much more difficult to handle due to how large they are.
mivel ezek valójában speciális méretű, és sokkal nehezebb kezelni miatt mekkora.

in terms of CPU performance, the PS3's Cell chip, while difficult to handle, is really capable.
a PS3 Cell chipjét bár nehéz kezelni, még mindig nagyon jónak számít.

joined together to form a saberstaff, one more difficult to handle than the traditional design, given the curved nature of the handles..
így kapva egy dupla-pengéjű fénykardot, amit nehezebb kezelni a hagyományosnál, tekintettel a markolat hajlított természetére.

the fully formed blooms are hairy and difficult to handle in the kitchen.
a teljesen kialakult virágzás szőrös és a konyhában nehéz kezelni.

much more difficult to handle due to how large they are.
mivel ezek valójában speciális méretű, és sokkal nehezebb kezelni miatt mekkora.

Administration became increasingly difficult to handle, resulting in a lot of wasted energy on the part of both the owner and the employees.
Egyre nehezebb volt kezelni az adminisztrációt, ami rengeteg felesleges energiát igényelt tulajdonostól és alkalmazottaktól egyaránt.

It means that in reality such problems will be flooded with which it will be very difficult to handle.
Ez azt jelenti, hogy a valóságban ilyen problémák lesznek elárasztva, amivel nagyon nehéz lesz kezelni.

because you're overwhelmed with so many experiences, difficult to handle.
mert elárasztana titeket az a sok-sok tapasztalás, amit nehéz lenne kezelnetek.

the New that may be difficult to handle.
amit lehet, hogy nehezen tudtok kezelni.

they come in- it will be very difficult to handle the situation later on.
ahol ha egyszer tévedsz, és beengeded, és bejön, akkor utána nagyon nehezen tudod kezelni.

Although the boats did not have any major design faults, they were known to be difficult to handle due to their poor stability
Bár komolyabb tervezési hibájuk nem volt ezeknek a tengeralattjáróknak, kezelésük nehézkes volt lassú merülésük

This is very difficult to handle.
Ezt nagyon nehéz kezelni.

Both situations are difficult to handle.
Mindkettő helyzettel nehéz megbirkózni.

Conflicts are more difficult to handle.
Konfliktusok sokkal nehezebben kezelhetőek.

But its sometimes difficult to handle it.
De néha nehéz őt kezelni.

Difficult to handle all the new things.
Nehéz ezt a sok új dolgok kezelni.

An overweight bird can be difficult to handle.
A megmerevedett madarat nehezen lehet kezelni.

The jealousy is just too difficult to handle.
Ami pedig magát az irigységet illeti, azt nem túl nehéz kezelni.

But you might be difficult to handle different occasions.
De nehéz lehet különböző alkalmakat kezelni.

It can be more difficult to handle high expectations.
Hihetetlenül nehéz a nagy elvárásokat kezelni.