EASIER TO IDENTIFY in French translation

• plus facile d'identifier
• identifier plus facilement
• plus facile de repérer
• de mieux identifier
• plus facile de déterminer
• plus simple d'identifier
• aisé d'identifier
• de repérer plus facilement

Examples of using Easier to identify in English and their translations into French

This way it has become even easier to identify solutions both on system-wide
De cette façon, il est devenu encore plus simple d'identifier des solutions à l'échelle du système

Identifying all the things to avoid will make it easier to identify those that are important.
Faire ressortir les points à éviter vous permettra d'identifier plus facilement ceux qui sont importants.

The system makes it easier to identify statistical increases in infectious
Le système permet de repérer plus facilement les augmentations du nombre de cas d'infection

Indeed, it is easier to identify what the AAP is opposing rather than what it is pushing for.
De fait, il est plus facile d'identifier ce à quoi s'oppose l'AAP que ce qu'il préconise.

It can be easier to identify social anxiety within adults because they tend to shy away from any social situation
Il est plus facile de détecter l'anxiété sociale chez les adultes car ils ont tendance à garder

An aerial photo of the lagja's territory makes it easier to identify the management units see stage 3.
Une photo aérienne du territoire du lagja permet de repérer plus facilement les unités de gestion voir étape 3.

Beginning in January 2004 it would be easier to identify the budget allocations for each of the four subprogrammes.
À partir de janvier 2004, il sera plus facile d'identifier les crédits budgétaires affectés à chacun des quatre sous-programmes.

It's much easier to get your fingers in between the cables for patching; easier to identify port designations;
Il est bien plus facile de faufiler vos doigts entre les câbles pour le patching, plus facile d'identifier les désignations de ports,

Smaller teams can also be incredibly effective because they make it easier to identify everyone's strengths and capitalize on them.
Des équipes plus petites peuvent également être incroyablement efficaces à cause qu'il est plus facile d'identifier les forces de chaque membre et d'en tirer profit.

as well as make it easier to identify which logs are needed.
il sera également plus facile d'identifier de quels logs aura-t-on besoin pour l'investigation.

it makes it a lot easier to identify and resolve problems.
il est beaucoup plus facile d'identifier et de résoudre des problèmes.

answers will make it easier to identify things to improve.
en proposant des réponses précises, vous pourrez plus facilement identifier les points à améliorer.

Sometimes, it can be easier to identify large“global” problems than problems in our own families or schools.
Il est parfois plus facile de cerner de vastes problèmes'globaux'que ceux de nos familles ou de nos écoles.

Their needs were easier to identify and, above all, were more predictable over time.
Les besoins étaient plus faciles à établir et surtout plus prévisibles dans le temps.

This also made it easier to identify ways in which the work flow could be improved
Cela a également permis d'identifier plus facilement les moyens par lesquels le flux de travail pourrait être amélioré

This reduces the unnecessary duplication of work and makes it easier to identify available internal resources for a project.
Ceci réduit le chevauchement des tâches et permet de déterminer plus facilement les ressources internes disponibles pour un projet.

It is getting ever easier to identify individuals- and classes of individuals from supposedly anonymized or deidentified data.
Il devient de plus en plus facile d'identifier les individus- et les classes d'individus- à partir de données prétendument anonymes ou rendues anonymes.

As usual, it is easier to identify the problem than it is to solve it.
Comme toujours, il est évidemment plus aisé d'identifier le problème que de le résoudre.

This makes it easier to identify the children concerned, and thus to guarantee them an identity
Cela permet de faciliter l'identification de l'enfant, et partant de lui garantir une identité

In the cases examined, it is easier to identify factors because there is longer-term data.
Dans les cas étudiés, il est plus facile de cibler les facteurs, car les données disponibles le sont sur une durée plus longue.