EASIER TO IDENTIFY IN SPANISH TRANSLATION

• más fácil identificar
• más sencillo identificar
• más fácil determinar
• facilitar la identificación
• más fácil la identificación
• más fácil detectar
• identificar más fácilmente

Examples of using Easier to identify in English and their translations into Spanish

In addition, it will be easier to identify and understand who has access to what information and/or decision
Además, será más fácil identificar y comprender quién tiene acceso a qué información o decisión

It is also much easier to identify problems in the hydroponic system
Además es mucho más fácil identificar problemas en los sistemas hidropónicos,

I find it much easier to identify features and to translate between map reading
Me parece mucho más sencillo identificar características y traducir entre mapa

it became much easier to identify which relevant provisions have been implemented
resultaba más fácil determinar cuáles eran las disposiciones que se habían cumplido

As a result, beginning in January 2004 it would be easier to identify the budget allocations for each of the four subprogrammes.
Por tanto, a partir de enero de 2004 será más fácil identificar las asignaciones presupuestarias de cada uno de los cuatro subprogramas.

making it easier to identify certain functions.
lo que hace más sencillo identificar ciertas funciones.

it's easier to identify different segments
es más fácil identificar los diferentes segmentos

I have also used pictures in case you find it easier to identify the condiments visually.
He adjuntado fotografías por si a vosotros os resulta más sencillo identificarlos así.

Participating countries agree to consult this list when trading with other countries in the network in order to make unregistered traders easier to identify.
Los países participantes convinieron en consultar esta lista al comerciar con otros países de la red a fin de facilitar la identificación de comerciantes no registrados.

Clearly, it is much easier to identify adults than to note the presence of larvae on a light-colored mattress.
Claramente, es mucho más fácil identificar los insectos de cama adultos que a notar la presencia de larvas en un colchón de color claro.

Existence of such classifications makes it easier to identify subnational areas and assess the availability of subnational statistics.
La existencia de tales clasificaciones hace más fácil la identificación de áreas y la evaluación de la disponibilidad de estadísticas a tal nivel.

It is getting ever easier to identify individuals- and classes of individuals from supposedly anonymized
Es cada vez más fácil identificar individuos-y clases de individuos- a partir de datos supuestamente anonimizados

Problems are easier to identify and to study than solutions,
Es más fácil detectar y analizar los problemas

It is easier to identify remand prisoners,
Es más fácil identificar a los detenidos, puesto

Of course, it's about a zillion times easier to identify anxiety in others
Por supuesto que es mil veces más fácil identificar la ansiedad de l@s demás

where it is easier to identify the origin of the waste and recyclables.
donde es más fácil identificar el origen de los residuos y materiales reciclables.

making it quicker and easier to identify the scale and source of a problem.
que agiliza y facilita la identificación de la báscula y la causa del problema.

The development of filtering and ratings systems, with the aim of making content easier to identify.
Elaboración de sistemas de filtrado y clasificación que faciliten la identificación de los contenidos.

for mitigation is easier to identify, translate into concrete policies
mitigarla son más fáciles de determinar, traducir en políticas concretas

the victims are easier to identify in the case of shantytowns than in that of the access to the capital.
las víctimas son más fácilmente identificables en el caso de las villas que en el de los accesos a la capital.