ECOEAF PROGRAM in French translation

• programme écoénergie pour les carburants de remplacement

Examples of using Ecoeaf program in English and their translations into French

external stakeholders expect that because of the ecoEAF program there will be approximately a 20% gain in knowledge by stakeholders of alternative fuel pathways, specifically natural gas.
20% des connaissances par les intervenants des débouchés des carburants de remplacement, en particulier le gaz naturel, grâce au programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement.

training related to the use of natural gas in transportation prior to the ecoEAF program supporting the development of outreach and education tools.
d'information canadiennes sur l'utilisation du gaz naturel dans les transports avant que le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement n'appuie la préparation d'outils de sensibilisation et d'éducation.

Two hubs will be funded under the ecoEAF program.
Deux des carrefours seront financés dans le cadre d'écoÉCR.

The ecoEAF program aligns with Strategic Outcome 2,
Le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement s'harmonise avec le résultat stratégique 2:

Since its implementation in 2011-12, the ecoEAF program has consistently aligned with NRCan's strategic outcomes by.
Depuis sa mise en œuvre en 2011-2012, le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement s'est constamment harmonisé avec les résultats stratégiques de RNCan.

As a transfer payment program, the ecoEAF program built efficiency
À titre de programme de paiement de transfert, le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement intègre l'efficience

The ecoEAF program was designed to be efficient
Le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a été conçu pour être efficient

Overall, the ecoEAF program has met
De façon générale, le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a atteint

When the ecoEAF program was implemented there was only one natural gas-related training course available in Canada; it was focused
Lorsque le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a été mis en œuvre, il n'existait au Canada qu'un cours de formation lié au gaz naturel;

Results showed that the ecoEAF program may improve the likelihood of adoption of energy efficient technologies
Selon les résultats, il se peut que le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement augmente de 12 à 25% la probabilité d'adoption des technologies éconergétiques

The ecoEAF program built efficiency
Le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a intégré l'efficience

Overall, the ecoEAF program has met
Globalement, le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a atteint

Recommendation 1: Natural Resources Canada should consider transitioning the focus of the ecoEAF program from the awareness and education foundation established since 2011-12 to broaden its efforts to increase capacity to sustain markets.
Recommandation 1: Ressources naturelles Canada doit envisager de changer le point de mire du programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement pour passer du fondement d'activités de sensibilisation et d'apprentissage établi depuis 2011 2012 à un élargissement de ses efforts visant à favoriser la capacité à maintenir les marchés.

The ecoEAF program is specifically targeted at addressing non-financial barriers to the greater deployment of medium and heavy duty natural
Le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement vise expressément à éliminer les obstacles non financiers à un plus grand déploiement des véhicules au gaz naturel moyens

The ecoEAF program is having an early positive impact on the adoption of energy efficient technologies
Le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a un premier impact positif sur l'adoption de technologies éconergétiques et de pratiques énergétiques

Thus, the ecoEAF program may improve the likelihood of adoption of energy efficient technologies
Par conséquent, le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement peut améliorer la probabilité d'adoption de technologies éconergétiques

Program stakeholders specifically noted that NRCan's support- through the ecoEAF program- ensures credible,
Les intervenants du Programme ont fait remarquer expressément que le soutien de RNCan- par l'entremise du programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement- garantit la disponibilité de données

At the time of implementation(2011-12), the ecoEAF program was designed to address needs that were clearly identified by the Natural Gas Use in Transportation Roundtable's Natural Gas Use in the Canadian Transportation Sector Deployment Roadmap Roadmap.
Au moment de sa mise en œuvre(2011 2012), le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement était conçu pour répondre à des besoins clairement précisés dans le document préparé par la Table ronde sur l'utilisation du gaz naturel dans les transports, L'utilisation du gaz naturel dans le secteur du transport canadien: Plan d'action pour le déploiement le Plan d'action.

contribution agreements with stakeholders, the ecoEAF program supports updated
des ententes de contribution avec les intervenants, le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement appuie des normes

At the time of implementation(2011-12), the ecoEAF program was designed to address needs that were clearly identified, in particular by
Au moment de sa mise en œuvre(2011-2012), le programme écoÉNERGIE pour les carburants de remplacement a été conçu pour répondre à des besoins qui ont été clairement définis,