EDDY CURRENTS in French translation

• courants de foucault

Examples of using Eddy currents in English and their translations into French

Material defects cause interruptions in the flow of the eddy currents which alert the operator to the presence of a defect
La présence d'anomalies dans le matériau provoquent des interruptions dans le champ des courants de Foucault ce qui alerte l'opérateur de la présence de défauts

We also employ the world's most renowned experts in the field of advanced eddy currents and electromagnetics, and they have the mission to push the limits of these technologies to new heights.
Eddyfi a aussi à son emploi les experts les plus renommés du monde en matière des courants de Foucault et de l'électromagnétisme avancé, et ces experts ont comme mission de pousser ces technologies vers de nouveaux sommets.

Eddyfi employs the world's most renowned experts in the field of advanced eddy currents and electromagnetics, and their mission is to push the limits of these technologies to new heights.
Eddyfi a aussi à son emploi les experts les plus renommés du monde en matière des courants de Foucault et de l'électromagnétisme avancé, et ces experts ont comme mission de pousser ces technologies vers de nouveaux sommets.

which require inspection techniques other than eddy currents such as RFT,
ce qui nécessite le déploiement de techniques de contrôle autres que les courants de Foucault, telles le champ lointain,

acoustic emission testing, eddy currents, magnetoscopic testing, visual-videoendoscope inspection,
émission acoustique, courants de Foucault, magnétoscopie, contrôle par examen visuel-vidéo-endoscopie,

tomography and eddy currents.
la tomographie et les courants de Foucault.

An eddy current brake is an electromechanical device that provides a retarding torque by inducing eddy currents in a drum via an electromagnetic rotor attached to the motor shaft.
Un frein par courant de Foucault est un dispositif électromécanique qui assure un couple de freinage en induisant des courants de Foucault dans un tambour par l'intermédiaire d'un rotor électromagnétique relié à l'arbre du moteur.

the robust middle segment has the task of transporting the product streams and generating the eddy currents by means of the magnetic rotor.
robuste a pour fonction, tout comme dans le EddyXpert, de transporter le flux de produit et de générer les courants de Foucault au moyen du rotor magnétique.

A receiving antenna is used to register the magnetic field of eddy currents(Foucault currents) provoked in metallic objects under the influence of an external magnetic field created by the transmitting antenna.
Son principe d'action repose sur l'enregistrement du champ magnétique des courants tourbillonnaires(courants de Foucault) qui apparaît dans les objets métalliques sous l'action d'un champ magnétique extérieur créé par l'antenne de transmission.

superconductor has zero electrical resistance, so that"eddy currents", induced by the motion of the material inside a magnetic field, will not decay.
la résistance électrique d'un supraconducteur est nulle: les courants de Foucault induits par les mouvements ultérieurs du matériau dans le champ magnétique ne sont pas atténués.

it is still interesting because it is a global control method unlike ultrasounds or Eddy currents which are local ones.
s'agit d'une méthode globale de contrôle, contrairement aux ultrasons ou aux courants de Foucault qui restent des méthodes locales de contrôle.

the zone where the magnetic field from the transmitter coil induces strong eddy currents, axially and radially,
c'est-à-dire la zone où le champ magnétique de la bobine émettrice induit de forts courants de Foucault, axiaux et radiaux,

it is still interesting because it is a global control method unlike ultrasounds or Eddy currents which are local ones.
s'agit d'une méthode globale de contrôle, contrairement aux ultrasons ou aux courants de Foucault qui restent des méthodes locales de contrôle.

drawn bars: by Eddy currents- Control of surface defects:
par induction de courant- Contrôle de défauts internes:

Control of superficial defects by Eddy current in the entire dimensional range.
Contrôle des défauts superficiels par induction de courant pour toute la gamme dimensionnelle.

All Goudsmit eddy current separators are based on an eccentric design.
Tous les séparateurs à courant de Foucault de Goudsmit sont exécutés de manière excentrique.

Eddy current separators have many uses.
Les séparateurs à courant de Foucault connaissent de nombreuses applications.

Goudsmit has been producing eddy current separators for many years.
Goudsmit fabrique des séparateurs à courant de Foucault depuis de nombreuses années.

The eddy current brake can be retrofitted during operation without recalibration.
Le frein à courant de Foucault peut être ajouté ultérieurement en cours de service sans nécessiter un réétalonnage.

Eddy Current separators can separate many.
Les séparateurs Eddy Current peuvent séparer un.