EFFECTIVE DEVELOPMENT COOPERATION in French translation

• coopération au développement efficace
• l'efficacité de la coopération pour le développement
• l'efficacité de la coopération au développement

Examples of using Effective development cooperation in English and their translations into French

The resulting Busan Partnership for Effective Development Cooperation reaffirms the critical role of aid
Le Partenariat de Busan pour une coopération efficace en matière de développement qui en résulte réaffirme le rôle essentiel de l'aide

It should always be kept in mind that the reason behind this exercise is to foster more effective development cooperation, focusing on the concerns
À aucun moment il ne faut oublier que le processus vise en premier lieu à favoriser la bonne coopération dans le domaine du développement, en s'attachant pour cela aux préoccupations

The 2016 monitoring round tracked eight effective development cooperation practices in the health sector using indicators for both governments
Le cinquième cycle de suivi de l'IHP+ a surveillé sept pratiques de l'efficacité de la coopération au développement dans le secteur de la santé,

and(3) effective development cooperation.
et(3) la coopération efficace pour le développement.

as well as the 2011 Busan Partnership for Effective Development Cooperation.
du Programme d'action d'Accra(2008) ainsi que du Partenariat de Busan pour une coopération efficace en matière de développement 2011.

legal arrangements for managing effective development cooperation programmes;
juridiques devant permettre la gestion de programmes effectifs de coopération pour le développement;

meet the needs of middle-income countries, a range of more effective development cooperation initiatives, or even an entirely new framework for development assistance.
il y a lieu d'adopter toute une gamme d'initiatives plus efficaces en matière de coopération au développement voire de mettre en place un cadre entièrement nouveau d'aide au développement..

the outcomes of the Forum should play a key role in promoting partnerships for effective development cooperation.
les résultats du forum devraient jouer un rôle important dans la promotion de partenariats pour une coopération efficace en matière de développement.

will be achieved through effective development cooperation.
par le biais d'une coopération efficace pour le développement.

The Secretary of State for International Development is proud to have co-chaired the Global Partnership for Effective Development Cooperation in preparation for its inaugural high-level meeting on 15
La Secrétaire d'État au développement international est fière d'avoir coprésidé le Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération pour le développement dans le cadre des préparatifs de sa première réunion de haut niveau,

These same issues are at the core of the Global Partnership for Effective Development Cooperation, supported by the Organisation for Economic Co-operation
Ces mêmes questions sont également au cœur du Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération pour le développement, que soutiennent l'Organisation de coopération

then in 2011(with the Busan Partnership for Effective Development Cooperation) came a more inclusive understanding of ownership that incorporated civil society,
puis en 2011(avec le Partenariat de Busan pour une coopération au développement efficace), la notion d'appropriation est devenue plus inclusive avec l'intégration de la société civile,

IPU represents parliaments on the Steering Committee of the Global Partnership for Effective Development Cooperation, supported in part by UNDP,
L'UIP représente les parlements au comité directeur du Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération pour le développement, appuyé en partie par le PNUD,

other accountability processes such as the Global Partnership for Effective Development Cooperation would help to avoid duplication,
d'autres processus de responsabilisation, tels que le Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération au développement permettrait d'éviter les doubles-emplois,

and enabling effective development cooperation in countries.
et permettre une coopération au développement efficace dans les pays du partenariat.

following the end of the high-level meeting of the Global Partnership for Effective Development Cooperation held in Mexico City on 15
au cours de la réunion de haut niveau du Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération pour le développement, tenue à Mexico les 15

Other Global Partnership for Effective Development Cooperation members, including South-South cooperation providers,
Les autres membres du Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération pour le développement, notamment les acteurs de la coopération Sud-Sud,

the Global Partnership for Effective Development Cooperation, United Nations Capital Development Fund,
le Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération pour le développement, le Fonds d'équipement des Nations Unies,

including the Global Partnership for Effective Development Cooperation.
notamment le Partenariat mondial pour l'efficacité de la coopération pour le développement.

the Busan Global Partnership for Effective Development Cooperation and with the UNDP Agenda for Organizational Change.
au Partenariat mondial de Busan pour l'efficacité de la coopération pour le développement et au Programme de réformes structurelles du PNUD.