ELECTRICAL CODES in French translation

• codes électriques
• codes de l'électricité
• normes électriques
• electrical codes
• les codes d'électricité
• code électrique
• électriques en vigueur

Examples of using Electrical codes in English and their translations into French

The installation of the builder box must comply with the applicable local and/ or national electrical codes and utility requirements.
L'installation de ce foyer doit être conforme aux codes de l'électricité locaux ou nationaux ainsi qu'aux exigences des services publics applicables.

It is the responsibility of the installer to ensure the connection of components is done in accordance with these instructions and all electrical codes.
L'installateur est responsable de s'assurer que les éléments soient branchés conformément à ces instructions et à tous les codes électriques.

Use only a source of AC power that complies with local building and electrical codes and has both overload
N'utilisez qu'une source de courant alternatif conforme aux normes électriques en vigueur et protégée contre les surintensités

This product must be connected by a qualified electrician as per the wiring diagram to the right and in accordance with building and electrical codes effective in your area.
Ce produit doit être raccordé par un électricien qualifié selon les codes de l'électricité et du bâtiment en vigueur dans votre région.

all electrical connections must be in accordance with local electrical codes and any other applicable codes..
toutes les connexions électriques doivent être conformes aux codes électriques locaux et à tous les autres codes applicables.

the National Electrical Codes(NEC) and Occupational Safety and Health Act OSHA.
National Electrical Codes(NEC) et Occupational Safety and Health Act OSHA.

This installation shall comply with local and national electrical codes and the requirements of the utility supplying power.
L'installation doit être conforme aux codes de l'électricité locaux et nationaux, ainsi qu'aux exigences de la compagnie d'électricité.

all mounted equipment in it must be reliably grounded to national and local electrical codes.
tout équipement monté à l'intérieur doivent être branché selon les normes électriques en vigueur.

power cord attached and must be hardwired according to local and national electrical codes.
d'un cordon d'alimentation et doivent être câblées selon les codes électriques locaux et nationaux.

Failure to install the Product in conformity with your local electrical Codes, as well as the Installation Guide, may cause fires.
Omettre d'installer en conformité avec le code électrique de votre région, ou tel qu'indiqué dans le guide d'installation, peut provoquer un incendie.

Please refer to the national and local electrical codes for selecting the proper cable size as well as the appropriate circuit breakers or fuses.
Veuillez vous référer aux codes de l'électricité nationaux et locaux pour savoir quelle est la dimension du câble requise ainsi que les fusibles ou disjoncteurs qui conviennent.

Electrical and grounding connections must comply with the applicable portions of the national electrical code and/or other local electrical codes.
Les connexions électriques et de mise à la terre doivent être en conformité avec les parties pertinentes du Code national de l'électricité et avec tous les autres codes électriques locaux.

which has been installed in accordance with all applicable electrical codes?
tripolaire avec mise à la terre, conforme au code électrique en vigueur?

All wiring must be in accordance with National and Local Electrical Codes and the heater must be grounded as a precaution against electrical shock.
Tout le câblage doit être conforme aux codes de l'électricité locaux et nationaux et le radiateur doit être.

must comply with all applicable laws and electrical codes.
il doit être conforme à toutes les lois et à tous les codes électriques en vigueur.

must comply with all applicable laws and electrical codes.
le branchement soit conforme à toute la législation applicable et à tous les codes de l'électricité.

Any electrical wiring or repairs required on this product should be performed by authorized service center personnel in accordance with national and local electrical codes.
Tout câblage électrique ou toute réparation nécessaires pour ce produit doivent être pris en charge par un personnel d'un centre de réparation autorisé conformément aux codes électriques nationaux et locaux.

The unit should be installed by a qualified electrician in accordance with all applicable national and local electrical codes.
Un technicien qualifié doit installer cet appareil en conformité avec tous les codes de l'électricité locaux et nationaux en vigueur.

must comply with all applicable laws and electrical codes.
doit être conforme à toutes les lois et codes électriques applicables.

including wire routing and grounding must conform to all applicable national and local electrical codes.
la mise à la terre des câbles, doivent être conformes à tous les codes de l'électricité locaux et nationaux applicables.