EMERGENCY FUNCTION in French translation

• fonction d'urgence
• fonction de secours

Examples of using Emergency function in English and their translations into French

Appendix 5: Nuclear Emergency Functions Because of the inherent technical nature
Appendice 5: Fonctions d'urgence nucléaire En raison de la nature technique

Nuclear emergency functions are subject areas which group actions specifically related to a nuclear emergency that may be taken in the response phase of the emergency..
Les fonctions d'urgence nucléaire constituent un ensemble d'actions spécifiquement associées à une urgence nucléaire qui peuvent être prises dans la phase d'intervention à une urgence.

C may be programmed for emergency functions.
C peuvent être programmées pour des fonctions d'urgence.

and the nature of the emergency, functions and assigned departmental responsibilities include,
agences et de la nature de l'urgence, les fonctions départementales assignées incluent

through a self-test system, whereby the emergency functions of luminaires are regularly checked automatically
par un système d'auto-test en vertu duquel les fonctions de secours des luminaires sont vérifiées automatiquement,

types of emergencies and disasters as well as specific emergency functions.
les fonctions d'urgence générales des différentes situations d'urgence et de sinistres ainsi que les fonctions d'urgence spécifiques.

approaching refugee situations comprehensively, and further improving emergency functions.
d'aborder les situations de réfugiés sous un angle plus global et d'améliorer nos fonctions d'urgence.

the driver presses the emergency button and the EMERGENCY functioning is activated, which initiates the sending of images to the Control Centre for
le chauffeur appuie sur le bouton d'urgence, le mode de fonctionnement d'URGENCE s'active ce qui indique l'envoi des images au centre de contrôle pour leur visualisation EN LIGNE

Ii. Similarly, once the emergency functions have ceased to be necessary,
Ii. De la même façon, lorsque les fonctions d'intervention d'urgence ne sont plus nécessaires,

Emergency function for lowering when raised up.
Fonction d'arrêt d'urgence pour abaissement à l'état soulevé.

Do not rely exclusively on your mobile phone's emergency function in emergencies..
Ne pas se reposer exclusivement sur la fonction d'appel d'urgence du téléphone mobile.

When the key is enabled, the emergency function is active as described.
Si la touche est activée, la fonction d'appel d'urgence est disponible comme décrit plus haut.

Press the Emergency button for six seconds: Opens the emergency call menu settings for the emergency function.
Maintenir la touche d'appel d'urgence enfoncée pendant six secondes: Ouvre le menu d'appel d'urgence réglages de la fonction d'appel d'urgence.

Your phone features an emergency function, activated by pressing the emergency key on the back of the device for about two seconds.
Votre téléphone dispose d'une fonction d'appel d'urgence qui se déclenche par pression pendant environ 2 secondes sur la touche d'appel d'urgence placée à l'arrière de l'appareil.

Press and hold down for at least 2 seconds whichever lettered key on the keypad has been programmed for the desired emergency function.
Maintenez enfoncée durant au moins 2 secondes la touche A, B, C ou D qui a été programmée pour exécuter la fonction d'urgence que vous désirez activer.

If you decide to change the channel dedicated to the Emergency function, do not forget to make the same change to all the radios!
Assurez vous que la fonction d'urgence soit active!(EMG clignote). Si décidez de modifier le canal dédié aux urgences, n'oubliez pas de faire la modification sur toutes les radios!

Those receiving the emergency call should therefore be familiar with using the emergency function so as to be able to issue instructions as required such as on how to end the emergency call function..
Informez les personnes destinées à recevoir l'appel d'urgence sur l'utilisation de cette fonction, afin qu'elles puissent, le cas échéant, donner des instructions p. ex. pour quitter la fonction d'appel d'urgence.

The City's Emergency Plan assigns certain responsibilities to various stakeholders to coordinate the specific emergency functions.
Ville confie également des responsabilités précises à divers intervenants pour assurer la coordination de chaque fonction d'urgence.

Further, departments and agencies that have nuclear emergency functions that may also be relevant to recovery could be called on by primary departments to support recovery.
En outre, les ministères principaux pourraient également faire appel aux ministères et organismes dotés de fonctions liées aux urgences nucléaires pouvant faciliter les efforts de rétablissement.

This may include providing information on apps available to help stay safe online or have emergency functions and alerts, such as YWCA Canada's Safety Siren.
Cela peut prendre la forme d'informations sur les applisdisponibles pour garantir la sécurité des activités en ligne ou offrir des fonctions et des alertes d'urgence, comme l'alarme de sécurité de YWCA Canada.