EMPTY AND CLEAN in French translation

• vider et nettoyer
• vide et propre
• videz et nettoyez

Examples of using Empty and clean in English and their translations into French

Empty and clean grounds container when‘EMPTY GROUNDS CONTAINER' is displayed.
Videz et nettoyez le contenant de mouture lorsque« VIDER LE CONTENANT À MOUTURE» est affiché.

After grill has cooled, empty and clean the grease tray in hot soapy water.
Une fois le gril refroidi, vider et nettoyer le bac récepteur à l'eau chaude savonneuse.

Also empty and clean the dust container at least every 3 months,
Videz et nettoyez le bac à poussière en plus au plus tard tous les 3 mois,

Push the lever to remove the dust box from the dustcollecting unit, and empty and clean the box Fig. 14.
Pousser le levier pour retirer la boîte à poussière de l'unité de récupération de la poussière, puis vider et nettoyer la boîte Fig. 14.

Empty and clean the water reservoir,
Videz et nettoyez le réservoir d'eau,

Turn the fuel valve OFF, remove, empty and clean the fuel sediment cup.
Avec le robinet de carburant sur OFF(arrêt), déposer, vider et nettoyer la coupelle de décantation de carburant.

Always empty and clean the dust bag thoroughly upon completion of a sanding operation
Videz et nettoyez minutieusement le sac à poussières après chaque opération de ponçage

This magnetic tool by Linx Vapor helps you pack, empty and clean the chamber of your Linx Gaia vaporizer.
Cet outil magn tique de Linx Vapor vous aider remplir, vider et nettoyer la chambre de votre vaporisateur Linx Gaia.

Empty and clean the dust bin after every use see chapter“Cleaning and storage”.
Videz et nettoyez le réservoir à poussière après chaque utilisation cf.« Nettoyage et rangement».

After each use, empty and clean the water tank
Videz et nettoyez le réservoir d'eau après chaque utilisation

Empty and clean the dust container Chapter 3.1,‘Emptying the dust container
Videz et nettoyez le bac à poussière, Chapitre 3.1,« Nettoyage du compartiment à poussière

Also empty and clean the dust container every 3 months at the latest before storing for a long time
Videz et nettoyez le bac à poussières au moins tous les 3 mois, avant toute période prolongée d'entreposage

If sweeping organic debris, always empty and clean the hopper before storing to prevent odors.
Si vous balayez des résidus organiques, videz et nettoyez toujours la trémie avant de ranger la machine pour éviter les mauvaises odeurs.

In preparation for the arrival of breeding birds, empty and clean your bird houses out.
En vue de l'arrivée des oiseaux nicheurs, videz et nettoyez à fond vos nichoirs.

These fuel containment systems are moved empty and clean to locations where they are filled with fuel for storage.
Ces réservoirs sont transportés vides et propres vers des lieux où on les remplit de carburant à stocker.

drip plate 17b Empty and clean the drip tray
l'égouttoir 17b Vider et nettoyer le bac collecteur

If you intend to store the appliance for a long time, empty and clean the dust container
Si vous rangez l'appareil pour une période prolongée, videz et nettoyez le bac à poussière

If you intend to store the appliance for a longer period, empty and clean the dust container
Si vous rangez l'appareil pour une période prolongée, videz et nettoyez le bac à poussière

Empty and clean the collecting container after every use and Accessories" chapter.">
Videz et nettoyez le bac de récupération après chaque utilisation

Empty and clean the dust container as the latest as soon as it is filled up to the MAX mark
Videz et nettoyez le bac à poussière au plus tard dès que la marque MAX est atteinte