ENGINE SWITCH in French translation

• commutateur du moteur
• contacteur moteur
• de l'interrupteur du moteur
• contacteur de démarrage

Examples of using Engine switch in English and their translations into French

Turn the engine switch(N) to the ON position.
Mettez l'interrupteur du moteur(N) en position de marche ON.

Engine Switch: Enables and disables ignition system.
Interrupteur du moteur: Met en fonction ou hors fonction le système d'allumage.

Turn engine switch(D) to“OFF” position.
Tourner le contacteur du moteur(D) à la position«OFF» arrêt.

Turn the engine switch to the ON position see page.
Tourner le contacteur du moteur sur la position ON(marche) voir page.

H- Engine Switch- Set this switch to ON(I) before.
H- Interrupteur du moteur- Réglez cet interrupteur sur.

Turn the engine switch to the ON position.
Commuter le contacteur du moteur sur ON Marche.

EnGInE SWItCH The engine switch(S) must be in the ON position to start.
CoMMutatEur Du MotEur Le commutateur du moteur(S) doit être en position de marche(ON) pour démarrer.

Turn the engine switch OFF, remove the engine switch key, and be sure that each rotating part come to a complete stop.
Placer l'interrupteur du moteur sur ARRET, retirer la clé de l'interrupteur du moteur et s'assurer que toutes les pièces rotatives sont complètement arrêtées.

Place engine switch(S) in the START position
Placer le commutateur du moteur(S) en position de démarrage(START)

Do not turn the engine switch to the START position while the engine is running.
Ne pas essayer de tourner le commutateur du moteur à la position START(démarrage) alors que le moteur fonctionne.

Remove the engine switch key and store the snowblower in an area free of humidity,
Retirer la clé de l'interrupteur du moteur et remiser le chasse-neige dans un endroit à l'abri de l'humidité,

to a battery circuit of 10A or more despite if the vehicle engine switch is ON or OFF.
à un circuit de batterie de 10 A ou plus que le contacteur de démarrage du véhicule soit sur la position ON ou OFF.

release the engine switch allowing it to return to the RUN position.
relâcher le commutateur du moteur pour qu'il revienne à la position RUN marche.

Turn the engine switch OFF, remove the engine switch key, and be sure that each rotating part comes to a complete stop.
Placer l'interrupteur du moteur sur ARRET, retirer la clé de l'interrupteur du moteur et s'assurer que toutes les pièces rotatives sont complètement arrêtées.

Turn the engine switch to the ON position, and loosen the carburetor drain screw
Placer le commutateur du moteur sur la position ON et desserrer la vis de vidange de carburateur,

stop the engine and remove the engine switch key.
retirer la clé de l'interrupteur du moteur.

stop the engine and remove the engine switch key before making repairs, adjustments, or inspections.
retirer la clé de l'interrupteur du moteur avant toute réparation, réglage ou contrôle.

let the engine switch return to the ON position.
laisser le commutateur du moteur revenir sur la position ON.

turn the engine switch to the OFF position.
tournez le commutateur du moteur à la position ARRÊT.

Before transporting the generator make sure that the engine switch is set to“OFF”.
Avant de transporter le groupe électrogène s'assurer que le commutateur du moteur est en position“OFF”.