ENGINE TORQUE in French translation

• couple moteur

Examples of using Engine torque in English and their translations into French

safety by regulating engine torque.
la sécurité en réglant le couple du moteur.

However, if you want to come to a complete stop on a steep hill, there isn't enough engine torque to keep the vehicle immobilized.
Toutefois, lors d'un arrêt complet dans une montée abrupte le couple du moteur n'est pas suffisant pour tenir la voiture immobile.

The low-level inducement system shall reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by 25 per cent between the peak torque speed
Le système d'incitation de premier niveau doit réduire le couple moteur maximum disponible sur la plage de régimes du moteur de 25% entre le régime maximum

The low-level inducement system shall reduce the maximum available engine torque across the engine speed range by 25 per cent between the peak torque speed
Le système d'incitation <<de bas-niveau>> réduit le couple moteur maximum disponible sur la plage de régimes du moteur de 25% entre le régime maximum et le point de rupture du régulateur,

more seamless by adjusting the engine torque and optimizing your Mazda3's weight distribution,
harmonieuse en ajustant le couple moteur afin d'optimiser la répartition du poids de votre Mazda3

the system adjusts the engine torque based on your speed and the road conditions
le système ajuste le couple moteur pour optimiser la répartition du poids de votre Mazda3

are designed for those who use attachments requiring greater engine torque.
sont faits pour les utilisateurs d'accessoires nécessitant un couple moteur plus élevé.

noted that engine torque was at 110% 4
a constaté que le couple moteur était à 110% 4

take into account other technical characteristics such as engine torque.
prendre en compte d'autres caractéristiques techniques tel que le couple moteur.

As engine oil pressure, which is used to indicate engine torque, was at its peak at the time of impact,
Puisque la pression d'huile du moteur est utilisée pour indiquer le couple du moteur et que celle-ci était à son maximum au moment de l'impact,

The engine torque response tables with dependency of engine speed shall be determined in accordance with paragraph A. 9.8.3.6.
Les tableaux de réponse de couple moteur en fonction de la vitesse du moteur doivent être établis conformément au paragraphe A.9.8.3.6

At least 100 points for torque shall be included in the engine torque table with dependency of at least 10 values for engine speed
Au moins 100 points de mesure pour le couple doivent être inclus dans le tableau de couple du moteur en fonction d'au moins 10 valeurs de vitesse du moteur

At least 100 points for torque shall be included in the engine torque table with dependency of at least 10 values for engine speed
Au moins 100 points de couple doivent être mis en tableau pour le couple du moteur en fonction d'au moins 10 valeurs de régime du moteur

In addition, two white warning lights,“L IGNITION” and“R IGNITION,” on the annunciator panel illuminate when the engine torque falls below 425 pound-feet.
Également, deux voyants blancs« L IGNITION» et« R IGNITION» sur le panneau annonciateur s'allument lorsque le couple moteur est en deçà de 425 livres-pied.

the possibility to modify engine torque.
et de modifier le couple moteur.

how the system modifies engine torque during ESC system activation.
sur la manière dont le système modifie le couple du moteur lors de l'activation du système ESC.

comparing it with reference data, optimising engine torque and more efficiently distributing differential torque between the two driven wheels.
une comparaison avec les données de référence pour optimiser le couple du moteur et la répartition différentielle du couple entre les deux roues motrices.

less fatiguing drive for you and your passengers by subtly adjusting engine torque and shifting vehicle weight during spirited drives.
vos passagers en ajustant subtilement le couple moteur et en transférant le poids du véhicule lors des moments plus fougueux.

the engine oil pressure gauge needle and the engine torque indicator needle began fluctuating.
d& 146;huile moteur ainsi que l& 146;aiguille de l& 146;indicateur du couple moteur fluctuent.

feature of the game, implemented at the expense of engine Torque 3D.
mis en œuvre par le biais de«moteur» Torque 3D.