Examples of using
Engineering standards
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Protouch products are robustly made to high engineering standards and little attention is required to maintain serviceability save regular cleaning.
La gamme Protouch est composée de produits robustes, dont la fabrication respecte des normes techniques rigoureuses, et qui à l'exception d'un nettoyage régulier, ne nécessitent qu'un entretien minime pour rester en bon état.
Quality is the cornerstone of our success and we use only the highest specification materials and exacting engineering standards before beautifully hand finishing every product.
La qualité est la pierre angulaire de notre succès et nous utilisons uniquement des matériaux qui répondent aux spécifications les plus strictes et aux standards d'ingénierie les plus exacts avant de procéder à la finition à la main de nos jolis parapluies.
support systems contract development, and complete the establishment of the engineering standards library.
définir les spécifications techniques pour les contrats-cadres et achèvera la mise en place de la bibliothèque des normes techniques.
Creative Zoning- four new residential zones that permit substantially reduced lot sizes and offer alternative engineering standards such as narrower right of ways(Surrey, B.C.);
Zonage créatif- Quatre nouvelles zones résidentielles permettent l'aménagement des habitations sur des terrains considérablement plus petits et l'application de nouvelles normes d'ingénierie, comme des emprises routières plus étroites(Surrey, C.-B.);
ensuring that the materials used are Genuine Mazda Parts that meet factory engineering standards and specifications.
de vous assurer que les pièces utilisées sont des pièces d'origine Mazda qui répondent à ses normes d'ingénierie et techniques.
rules, engineering standards, managing ongoing applications for exemptions to rules
des règles, des normes techniques, gérer les demandes d'exemption aux règles
Route 6 Kijeve to Peja, Kosovo The EIB plans to offer up to EUR 80 million in loans for a 30-kilometre section of a motorway to be built using European engineering standards, in addition to a EUR 3.2 million grant from the Western Balkans Investment Framework.
Route 6 reliant Kijeve et Peja(Kosovo1) La BEI prévoit d'octroyer jusqu'à 80 millions d'EUR de prêts destinés à la construction, selon les normes d'ingénierie européennes, d'un tronçon autoroutier de 30 km; un financement qui s'ajoute à une aide non remboursable de 3,2 millions d'EUR au titre du Cadre d'investissement en faveur des Balkans occidentaux.
which provides access to all international engineering standards.
qui donne accès à toutes les normes techniques internationales.
recognized know-how on all continents Through its expertise in engineering standards, complex contract relations
un savoir-faire reconnus sur tous les continents Au travers de sa maitrise des normes d'ingénierie, des relations contractuelles complexes
It remains a model for Ottawa to consider because of its strict adherence to New Urbanist principles including roads and engineering standards, and because it may also serve as a model for comparable situations in Ottawa notably CFB Rockcliffe.
Il demeure néanmoins un modèle à considérer pour Ottawa car il adhère rigoureusement aux principes du nouvel urbanisme, notamment pour ce qui concerne la conception des rues et les normes techniques, et parce qu'il peut aussi servir d'exemple dans des situations comparables à Ottawa notamment la base militaire des Forces canadiennes de Rockcliffe.
rigidly enforced engineering standards and better vulnerability assessment at the community and national levels.
rigoureusement appliqué des normes techniques, et effectué de meilleures évaluations de vulnérabilité au niveau communautaire.
regulations and engineering standards in place, as well as the overall safety of railway operations.
les règlements et les normes techniques en vigueur, et il veille aussi à la sécurité de l'ensemble des activités ferroviaires.
the Cardinal Creek and that appropriate engineering standards(such as grades)
le ruisseau Cardinal et que les normes d'ingénieries pertinentes(comme les niveaux)
improvement of the engineer database based on lessons learned from previous operations and establish an engineering standards library accessible by all field operations.
techniques en s'inspirant des enseignements tirés des opérations précédentes et établira une bibliothèque de normes techniques accessible à toutes les opérations sur le terrain.
maintenance of railway equipment, and engineering standards governing the construction
l'entretien de matériel ferroviaire et des normes techniques qui régissent la construction
a revised proposal was prepared containing only the proposed mandatory engineering standards, operation and maintenance procedures,
une proposition remaniée a été préparée qui ne contenait que les normes techniques obligatoires proposées,
Friends of Temagami)- Discussion Topics: engineering standards; pipeline incidents(beneath ice);
Friends of Temagami)- Sujets abordés: normes d'ingénierie; incidents pipeliniers(sous la glace);
Ministerial orders(requiring the railway to formulate engineering standards) is therefore not recommended.
également des injonctions ministérielles en vertu du paragraphe 7(2) qui obligent le chemin de fer à élaborer des normes techniques.
met in accordance with Planning and Growth Management Department guidelines and engineering standards, and that the subject developments will not cause adverse impacts on surrounding properties, infrastructure
toutes les exigences de viabilisation peuvent être respectées conformément aux lignes directrices et aux normes techniques du Service de l'urbanisme et de la gestion de la croissance et que les aménagements proposés n'auront pas d'impacts négatifs sur les propriétés,
Have all electric work done by a licensed electrician according to"Electric Facility Engineering Standard" and"Interior Wire Regulations"
Toute installation électrique doit être effectuée par un électricien qualifié conformément au« Standard de Construction Electrique» et« Régulations de Câblage Intérieur»,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文