ENGINEERING STANDARDS IN SPANISH TRANSLATION

• estándares de ingeniería
• normas técnicas

Examples of using Engineering standards in English and their translations into Spanish

Chief of Engineering Standards and Design Centre.
Jefe del Centro de Normas y Diseño de Ingeniería.

Remanufacturing processes include the latest engineering standards.
Los procesos de remanufactura incluyen las últimas normativas de ingeniería.

Remanufacturing processes include the latest engineering standards.
El proceso de remanufactura incluye las últimas normativas de ingeniería.

Seismic, risk control and civil engineering standards;
Las normas antisísmicas y control de riesgos y de ingeniería civil;

that's used in engineering standards.
es usado como estándar en ingeniería.

The Muga Mine is being designed according to the highest engineering standards.
Mina Muga ha sido diseñada según los más altos estándares de ingeniería.

Access and manage approved and validated engineering standards and best practices.
Acceder y administrar normas y mejores prácticas aprobadas y validadas de ingeniería.

These technical components are adequately tested against current engineering standards.”.
Siempre que dichos componentes técnicos se hayan ensayado de manera adecuada de conformidad con la normativa técnica en vigor.”.

These vehicles developed a reputation for high engineering standards, able to operate under the most arduous conditions.
Estos vehículos desarrollaron una gran reputación en los estándares de ingeniería, capaces de operar bajo las condiciones más duras.

Analysis of the Engineering Standards and Design Centre and the Geographic Information System Centre.
Análisis del funcionamiento del Centro de Normas y Diseño Técnicos y del Centro del Sistema de Información Geográfica.

The main functions and current achievements of the Engineering Standards and Design Centre include.
Entre las principales funciones y los logros efectivos del Centro de Normas y Diseño Técnicos se incluyen los siguientes.

Refurbishment of building for use by Engineering Standards and Design Centre-- estimated cost: $330,000.
Reacondicionamiento del edificio que utilizará el Centro de Normas y Diseño Técnicos- costo estimado: 330.000 dólares.

In building space vehicles, the highest engineering standards should not be sacrificed in favour of economic arguments.
No debían sacrificarse las más altas normas de ingeniería en favor de argumentos económicos, al construir vehículos espaciales.

Implement quality control/quality assurance procedures to confirm that cyanide facilities are constructed according to accepted engineering standards and specifications.
Implementar procedimientos de control o de garantía de la calidad para confirmar que las instalaciones de cianuro están construidas según normas y especificaciones de ingeniería aceptadas.

ANSI was originally formed in 1918, when five engineering societies and three government agencies founded the American Engineering Standards Committee AESC.
En 1918, cinco sociedades dedicadas al mundo de la ingeniería y tres agencias gubernamentales fundaron el"Comité Estadounidense de Estándares para la Ingeniería" en inglés: American Engineering Standards Committee, AESC.

Promotion of the motor vehicle safety plan and the application of the necessary safety and human engineering standards.
Promover el plan de seguridad del automóvil y la aplicación de las normas necesarias de seguridad y ergonomía.

Vinten products are robustly made to high engineering standards and little attention is required to maintain serviceability except regular cleaning.
Los productos Vinten Protouch están fabricados con una alta resistencia de acuerdo con los más altos estándares técnicos, y se requieren pocos cuidados para mantenerlos operativos, excepto una limpieza periódica.

The United Kingdom is also actively involved in the development of spacecraft engineering standards pertaining to the mitigation of space debris.
El Reino Unido también se ocupa activamente de desarrollar normas de ingeniería espacial relativas a la reducción de desechos espaciales.

NARVA production, as well as marketing and logistics processes, are regularly controlled with the help of today's international ISO** engineering standards.
La producción de NARVA, así como los procesos de marketing y logística, se someten a controles periódicos con ayuda de las normas internacionales ISO** de ingeniería más actuales.

The Advisory Committee recommends approval of the Secretary-General's proposals for the Engineering Standards and Design Centre see para. 21 above.
La Comisión Consultiva recomienda que se aprueben las propuestas del Secretario General relativas al Centro de Normas y Diseño Técnicos véase el párr. 21 anterior.