ENHANCING THE VALUE in French translation

• valorisation
• accroître la valeur
• valoriser
• améliorer la valeur
• renforcement de l'importance

Examples of using Enhancing the value in English and their translations into French

SLGO acts as a vehicle for democratizing and enhancing the value of scientific information assets about the St. Lawrence by providing member organisations with technological expertise, data access
L'OGSL agit comme véhicule de démocratisation et de valorisation du patrimoine informationnel de nature scientifique sur le Saint-Laurent, en mettant au service de ses membres son expertise acquise en développement Web

make a significant contribution to the Company's success, thereby enhancing the value of the Company for its Shareholders.
qu'ils contribuent de façon importante à la réussite de la société et ainsi accroître la valeur de la société pour ses actionnaires.

also because of the associated logistics of enhancing the value of the goods and the resulting positive impact on the offer of employment.
également de par la logistique de valorisation des biens qui y est associée et de l'impact positif sur l'offre d'emplois qui en découle.

ensuring that their business endures over the long-term and enhancing the value of the efforts of a whole lifetime.
assurer la pérennité de leur entreprise et valoriser les efforts de toute une vie.

a positive contribution to the Company's overall success, thereby enhancing the value of the Company for its shareholders.
la motivation nécessaires pour contribuer à la réussite globale de la société et ainsi accroître la valeur de la société pour ses actionnaires.

which established the National Fund for Primary Education Development and Enhancing the Value of the Teaching Profession(FUNDEF), reorganized the primary education system
portant création du Fonds national pour le maintien et le développement de l'enseignement et la valorisation des compétences(FUNDEF) et réorganisation de l'enseignement primaire, et se félicite de

of increasing MRT research activity and of enhancing the value that CAMRT provides to its members.
d'augmenter les activités de recherches des TRM et d'améliorer la valeur de l'ACTRM pour ses membres.

a positive contribution to the Company's overall success, thereby enhancing the value of the Company for its shareholders.
la motivation nécessaires pour contribuer à la réussite globale de la société et ainsi accroître la valeur de la société pour ses actionnaires.

The formulation of such a strategy will provide an instrument for coordinating and thus enhancing the value of the investments now being made
La formulation de la stratégie va constituer un outil de coordination et donc de valorisation des investissements en cours et partant,

With a view to strengthening its own role as a partner in multilateral development cooperation and enhancing the value of its services, UNIDO should continue its active involvement in the Summit,
Afin de renforcer son propre rôle de partenaire de la coopération multilatérale en matière de développement et pour accroître la valeur de ses services, l'ONUDI doit continuer à participer activement à ce Sommet de sorte

The strategy of maintaining market share and enhancing the value of customer bases will continue,
La stratégie visant à préserver les parts de marché et à renforcer la valeur des bases de clients sera poursuivie,

social networks testify to the degree of involvement of the Agency in the process of enhancing the value of higher education in France.
les réseaux sociaux, témoignent du degré d'implication de l'Agence dans le processus de valorisation de l'enseignement supérieur français.

other intellectual property rights holders, thus enhancing the value of intellectual property rights without interfering with fundamental policies of law relating to intellectual property.
de propriété intellectuelle et autres détenteurs de droits intellectuels, ce qui renforcera la valeur de la propriété intellectuelle sans interférer avec les politiques fondamentales de la législation relative à la propriété intellectuelle.

also constitutes an important means of enhancing the value of the knowledge acquired through FOR CLIMADAPT,
constitue également une perspective importante de valorisation des acquis du projet FOR CLIMADAPT,

protection against invasive species; and enhancing the value of natural tropical forests to avoid unplanned land use change.
à la protection contre les espèces invasives, et à la valorisation des forêts tropicales naturelles dans le but d'éviter tout changement non-planifié d'occupation de leurs sols.

as well as in human resources training; enhancing the value of teaching professionals;
ainsi que dans la formation des ressources humaines; la valorisation des professionnels de l'enseignement;

the identity of its children and enhancing the value of knowledge and work,
l'identité de ses enfants et augmentant la valeur de la connaissance et du travail,

that it would exercise its voting rights solely for the purpose of enhancing the value of its investment.
qu'elle exercerait ses droits de vote dans la seule optique d'une meilleure valorisation de son investissement.

process cases of transnational crime, thereby enhancing the value of such information for various policy initiatives;
instruire les cas de criminalité transnationale afin d'améliorer l'utilité de ces informations pour l'adoption de politiques appropriées;

Enhance the value of skilled trades and thus create a stronger sense of belonging.
Valoriser les métiers et ainsi développer un sentiment d'appartenance plus fort.