ENTRY OR EXIT in French translation

• l'entrée ou la sortie

Examples of using Entry or exit in English and their translations into French

on seizures effected at points of entry or exit.
qu'aux points de sortie ou d'entrée.

In practice, the entry or exit of children, travelling alone
Dans la pratique, l'entrée ou la sortie d'enfants voyageant seuls

In such cases, entry or exit is refused
Si tel est le cas, l'entrée ou la sortie est refusée,

Disinfection is used to prevent entry or exit of target pathogenic agents to or from an aquaculture establishment
La désinfection est utilisée pour prévenir l'entrée ou la sortie des agents pathogènes visés d'un établissement d'aquaculture

The role of the Customs is to authorize or prohibit the entry or exit of goods into or from the country,
La Douane a pour mission d'autoriser ou d'interdire l'entrée ou la sortie du territoire à des marchandises,

the anchorage points most requested for the entry or exit of bicycles.
les points d'ancrage les plus sollicités pour l'entrée ou la sortie des vélos.

memorize and allow the entry or exit only to authorized personnel.
mémoriser et habiliter l'entrée ou la sortie uniquement au personnel autorisé.

you could be refused entry or exit at border crossings,
de vous voir refuser l'entrée ou la sortie aux postes frontaliers

any other points of entry or exit to the site should be kept clear of combustible materials to ensure access of emergency vehicles
autres points d'entrée ou de sortie du site doivent être maintenus libres de matériaux combustibles afin de permettre l'accès de véhicules d'urgence

If such is not the case, how many entry or exit points, whether by air,
Dans le cas contraire, combien de points d'entrée ou de sortie, par air, terre

When a grille or a filter is placed on the opening(at entry or exit), the area of the entry or exit point must be increased proportionally to accomodate the loss of air flow.
Lorsque l'on place une grille ou un filtre sur l'orifice(à l'entrée ou à la sortie), il faut augmenter la surface de cette entrée ou sortie proportionnellement au coefficient de passage de la grille ou du filtre.

Where sector regulations impose legal barriers on entry or exit, the FNE or the TDLC may examine the regulations to ensure they do not create unnecessary restraints upon competition.
Lors la réglementation sectorielle impose des obstacles juridiques à l'entrée ou à la sortie, le FNE ou le TDLC peuvent examiner la réglementation afin de s'assurer qu'elle ne restreint pas inutilement la concurrence.

other valid entry or exit document.
de tout autre document d'entrée ou de sortie valide.

is that these industries often involve considerable barriers to entry or exit, such as sunk costs which are unrecoverable once they have been committed.
la concurrence, est que ces services impliquent souvent des obstacles considérables à l'entrée ou à la sortie, tels les coûts irréversibles, qui sont irrécupérables une fois engagés.

more in their possession at any point of entry or exit.
en leur possession à tout poste d'entrée ou de sortie.

no other entry or exit formalities will be required.
aucune autre formalité d'entrée ou de sortie ne sera exigée.

immigration regulations and entry or exit permits.
les règlements d'immigration et l'obtention de permis d'entrée ou de sortie.

is that these industries often involve considerable barriers to entry or exit, such as sunk costs which are unrecoverable after the fact.
ces services impliquent souvent des obstacles considérables à l'entrée ou à la sortie, tels les coûts irréversibles, qui sont irrécupérables une fois engagés.

however I am in this simply earlier than the entry or exit.
je suis dans ce tout simplement plus tôt que l'entrée ou la sortie.

which can be used for the entry or exit of the occupants.
qui peuvent être utilisées pour l'entrée ou la sortie des occupants.