ENTRY AND EXIT POINTS in French translation

• points d'entrée et de sortie

Examples of using Entry and exit points in English and their translations into French

Israel Defense Forces facilitated the travel of Register of Damage teams through alternative entry and exit points to access Palestinian municipalities in the West Bank.
les Forces de défense israéliennes ont facilité les déplacements des équipes du Conseil par d'autres points d'entrée et de sortie permettant d'accéder aux municipalités de la Cisjordanie.

The authorities have, inter alia, implemented additional measures concerning security checks of all individuals at entry and exit points of the Republic, including the need for crew to pass security control and obtain clearance before entering the premises of any airport.
Les autorités ont, notamment, mis en oeuvre des mesures supplémentaires concernant les contrôles de sécurité de toutes les personnes aux points d'entrée et de sortie de la République, et ont souligné la nécessité pour les équipages de se soumettre également à des contrôles de sécurité avant d'être autorisés à pénétrer dans les locaux des aéroports.

aliens through the country's authorized entry and exit points, as stipulated in the regulation governing the organization and functions of the Ministry of the Interior,
des étrangers qui passent par les points d'entrée et de sortie autorisés, tels qu'ils sont désignés dans le règlement définissant l'organisation

the streamlining of processes at entry and exit points may effectively reduce direct employment at borders
la rationalisation des procédures aux points d'entrée et de sortie peuvent réduire de manière effective l'emploi direct aux frontières

The Committee notes that Mauritius has a unified data system in place at all four entry and exit points(fifth report,
Le Comité note que Maurice a mis en place un système unifié de données aux quatre points d'entrée et de sortie(cinquième rapport,

Act No. 40 of 2002 on customs provides for controls to secure the country's entry and exit points in order to ensure that no prohibited items, including varieties of weapons,
de petit calibre, la loi no 40 de 2002 sur les douanes prévoit de contrôler les points d'entrée et de sortie du territoire en vue de veiller à ce qu'aucun article interdit,

The Customs Department has posted intelligence officers in the entry and exit points of the nation to collect intelligence,
Le Département des douanes a placé des agents du renseignement aux points d'entrée et de sortie du territoire national

x-ray machines at all entry and exit points.
des machines à rayons X à tous les points d'entrée et de sortie.

is this data entered later(i.e. by hand on the basis of data gathered by filling in handwritten cards at all entry and exit points)?
ces informations sont-elles enregistrées ultérieurement(à savoir, manuellement et sur la base des données recueillies en complétant des fiches manuscrites à tous les points d'entrée et de sortie)?

and"> time of those requests, and entry and exit points.
l'heure de ces demandes, et points d'entrée et de sortie.

equipment needed to improve interdiction capacities at main entry and exit points, and to build up cross-border cooperation along the most affected land borders.
le matériel nécessaires pour renforcer les moyens d'interception aux principaux points d'entrée et de sortie du territoire et pour favoriser la coopération internationale le long des frontières les plus perméables.

and combating drug abuse,"> reducing the vulnerability of Mozambique's borders and other entry and exit points, institutional capacity building,
rendre les frontières du Mozambique et les autres points d'entrée et de sortie moins vulnérables,

see the entry and exit points of the transition areas,
situer les points d'entrée et de sortie des aires de transition,

Indeed, the rate of women's involvement at the entry and exit point of the educational system is comparable to men,
En fait, le taux d'implication des femmes aux points d'entrée et de sortie du système d'enseignement est comparable à celui des hommes,

terrorist groups, Jordan has a unified computer database installed at every entry and exit point.
la Jordanie est dotée d'une base de données informatisée unifiée installée à tous les points d'entrée et de sortie.

pedestrians(if they use the vehicle entry and exit point) are identifiable CCTV identification view.
les piétons(s'ils utilisent le point d'entrée et de sortie des véhicules) sont identifiables(vue CCTV aux fins d'identification);

They are entry and exit points for migrants.
Elles sont les points d'entrée et de sortie pour les migrants.

With additional zips for entry and exit points.
Avec des fermetures éclair supplémentaires pour les entrées et les sorties.

There are 10 tolled entry and exit points.
Il comporte 18 points d'entrée et de sortie contrôlés.

Now it applies to all entry and exit points.
Elle s'appliquera désormais à tous les points d'entrée et de sortie.