EXIT POINTS in French translation

• points de sortie
• points d'exit

Examples of using Exit points in English and their translations into French

monitored by the police at all exit points.
exportation surveillée par la police à tous les points de sortie.

MONUC observers were present at most of the 21 RPA assembly sites and at all exit points, where detailed certificates were prepared and signed by MONUC,
Les observateurs de la MONUC étaient présents sur les 21 sites de rassemblement de l'Armée patriotique rwandaise et à tous les points de sortie où des certificats détaillés ont été établis

humanitarian corridors means that we are aiming at clearly marked areas with guarded entry and exit points and protected routes for those who want to return
de couloir humanitaire signifie que nous souhaitons des zones clairement déterminées avec une entrée gardée et des points de sortie et des routes protégées pour ceux qui veulent retourner

in the middle of the aisle if it‘s long enough, and at all exit points of the building.
au milieu de l'allée si elle est assez longue, et à tous les points de sortie du bâtiment.

the secondary inspection line at customs and exit points.
dans un second stade dans les services de douanes et aux points de sortie.

improved DPV deployment for control at exit points, and a strong cabbage trade association.
un meilleur déploiement de la DPV pour le contrôle aux points de sorties et une forte interprofession du chou.

to broaden students' exit points through a comprehensive secondary education programme, Skills Opportunity Schools
pour augmenter le nombre de points de sortie du système scolaire pour les élèves grâce à un enseignement secondaire complet,

portable/removable devices and other exit points is easy to implement
dispositifs portables/amovibles et d'autres points de sortie est facile à implémenter

Trafficking is known to follow routes made up of the point of origin(countries or exit points from which child victims of trafficking are taken to a national
L'on entend que la traite suit des routes telles que: origine(pays ou points de sortie des enfants victimes de traite vers une destination nationale ou internationale); transit(pays,

their implementation by carrying out actions aimed at seizing ivory at exit points.
de leur application dans le cadre d'actions de saisie d'ivoire aux points de sortie du territoire.

Interpol scoured every possible exit point from Northern and Western Africa.
Interpol a épluché tous les points de sortie possibles de l'Afrique du Nord et de l'Ouest.

Determine exit point(s) that are downstream of your entry point to allow for drifting.
Déterminez des points de sortie en aval du point d'entrée pour tenir compte de la dérive.

particularly near the plugs and the cable's exit point.
notamment pres des prise et des points de sortie des cables.

In the case of Valle Tabares, the exit point is at the top of a vertical wall,
Dans le cas de Valle Tabares, le point de sortie se situe en haut d'une paroi verticale,

The exit point is a small platform perched 30 metres above the ground, above an underwater cave that faces the sea.
Le point de sortie est une petite plateforme perchée à 30 mètres de hauteur en haut d'une grotte sous-marine et face à la mer.

With a total height of fifty metres and an exit point on an inward leaning vertical wall,
Avec une hauteur totale de 50 mètres et un point de sortie sur une paroi verticale inclinée vers l'intérieur,

Indeed, the exit point is often determined by GPS
En effet, le point de sortie est souvent déterminé par GPS

The judgment of the exit point will have to be discussed with the aerial photograph during the debriefing.
Son jugement du point de largage devra être discuté avec la photo aérienne lors du débriefing.

Mei, get all available agents checking every exit point along this five-mile passage.
Mei, mets tous les agents disponibles sur la vérification de chaque point de sortie tout au long de ce passage de 5 kilomètres.

Which means we have got to walk down 30 feet of hallway to get to the doctor's office-- our exit point.
Donc on va devoir marcher 9m dans le couloir pour arriver au bureau du médecin… notre point de sortie.