Examples of using Enveloping in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
On the palate it is a seductive liquid velvet, enveloping, complex and perfectly balanced between sweetness,
En bouche, il est séduisant, velouté, liquide, enrobant, complexe et parfaitement équilibré entre douceur,a refined and enveloping trail: litchi,
The light should always be mixed with soft, enveloping movements, so that the resulting preparation well spongy.
La lumière doit toujours être mélangé avec des mouvements enveloppants doux, de sorte que la préparation résultante et spongieux.from meshes caressing the skin to woolen bed linen and enveloping padded jackets.
consisting of a fully enveloping structure.
immediate and enveloping relation, a relation that is renewed from one project to the next.
immédiat et enveloppant, rapport qui est renouvelé d'un projet à l'autre.Tractor's rear mudguards changed for more enveloping ones, but unfortunately not wide enough, from Herpa.
Garde-boue arrière du tracteur changés pour des plus enveloppants, mais malheureusement pas assez larges, d'origine Herpa.in addition to being enveloping and comforting.
en plus d'être enrobant et réconfortant.A new torque converter provides a wider range of lock-up operation(versus the outgoing 6-speed automatic transmission) to imbue a more enveloping and direct driving feel.
Un nouveau convertisseur de couple offre une plage de verrouillage élargie qui procure des sensations de conduite plus enveloppantes et directes.Its enveloping wake begins with citrus freshness, from bergamot
Son enveloppant sillage s'ouvre sur une fraîcheur hespéridée provenant de la bergamoteDelivered with long and enveloping movements, inspired from the waves from the sea,
Réalisée à base de mouvements longs et enveloppants, inspirés des mouvements de la mer,warm, enveloping, complete.
chaud, enrobant, complet.Soft shapes and enveloping comfort combined with the extraordinary versatility of Rosy,
Des formes douces et un confort enveloppant alliés à l'extraordinaire éclectisme de Rosy,incorporate to the previous preparation with soft, enveloping movements.
incorporer à la préparation précédente avec des mouvements enveloppants doux.The tannin and freshness blend well until the long final progression, which enhances the enveloping and robust body while never tiring the drinker.
Le tanin et la fraicheur s'intègrent parfaitement jusqu'à la longue progression finale qui exalte le corps enrobant et robuste mais jamais lassant.Soft shapes and enveloping comfort combined with the extraordinary versatility of Rayan,
Des formes douces et un confort enveloppant alliés à l'extraordinaire éclectisme de Rayan,ripe tannins and some appealing and enveloping roasted aromas.
aux arômes torréfiés enveloppants et captivants.the back is high and enveloping, the seat is fixed,
le dossier est haut et enveloppant, l'assise est fixe,the white wax of the bee, in synergy with their nutri-developer to the fat enveloping.
à la cire blanche d'abeille en synergie avec leur nutri-développeur aux lipides enveloppants.dense and enveloping aromas.
des arômes denses et enveloppants.
