ENVELOPING in Hungarian translation

• borítékolás
• burkoló
• borítja
• körülölelő
• körbeölelő
• körülveszi

Examples of using Enveloping in English and their translations into Hungarian

The part of the soul still enveloping the spirit is the belief that its activity should be entirely devoted to the physical world.
A hetedik régióhoz érve, ami még körülveszi a szellemet: az a vélemény, hogy tevékenységét teljesen a fizikai világnak kell szentelnie.

With slow, gentle and enveloping movements, this massage releases the body of tension by flexing muscles and skin.
A lassú, gyengéd és burkoló mozgásokkal ez a masszázs az izmok és a bőr hajlításával szabadítja fel a feszültséget.

shoes in her seductive shoes and enveloping her seductive aromas?
cipő az ő csábító cipőt, borítékolás neki csábító illatok?

which fit into the armrests for stable and enveloping seating comfort.
melyek pontosan illeszkednek a karfák közé, stabil és körbeölelő üléskomfortot hozva létre.

helping to create an enveloping atmosphere during treatment.
segít létre körülölelő légkört kezelés alatt.

At the heart of the curved structure, each passenger creates their own space, enveloping and protective, according to their desires.
A hajlított szerkezet szívében minden utasnak saját tere van, mely körülveszi és védelmezi, attól függően, hogy az utas mire vágyik.

The enveloping warmth of a living fire gives peace
Az élő tűz burkoló melegsége békét

and gently enveloping silhouette will also be relevant in 2019-2020.
amelyek kiemelik a derekad, és finoman borítékolás alakot is releváns lesz a 2019-2020.

And for someone sneaking around the corner enveloping wave of fun
És valaki sunyi sarkon burkoló hullám a szórakozás

walls bath warms up much more uniform, and the quality of the steam is much more soft and enveloping.
a falak fürdő felmelegszik sokkal egységesebb, és a minősége a gőz sokkal puha, borítékolás.

as it is truly breathtaking- Tall enveloping palm trees, beautiful white sands,
valóban lélegzetelállító- magas burkoló pálmafák, gyönyörű fehér homok

refined and enveloping.
kifinomult és borítékolás.

so gentle and enveloping light.
olyan szelíd, borítékolás fény.

the bedrooms are decorated in a more calm, enveloping, neutral tones.
a hálószobában készült egy sokkal csendesebb, borítékolás, semleges színeket.

unctuous and enveloping tannins, with an original
zsíros és borítékolás tanninok, a száj

sweeps into the eyes, enveloping review.
végigsöpör a szemébe, borítékolás felülvizsgálatát.

the scent sensual and enveloping featuring Amber.
az illata érzéki, borítékolás felvázoló Amber.

Freestanding tub's smooth surfaces embrace us, enveloping us in a comfortable moment of relaxation within a simple and elegant design.
A szabadon álló kád sima felületei felkarolnak minket, és kényelmes pihenési pillanatba borítanak bennünket egy egyszerű és elegáns kialakítás mellett.

a sea of free, delocalized electrons enveloping positively charged ions attracted to the electrons.
delokalizált elektronok tengerét hozza létre, amelyek az elektronok által vonzott pozitív töltésű ionokat borítják.

personalisation and enveloping of chip cards,
megszemélyesítésén és borítékolásán túl, közlekedési, elektronikus aláírás