Examples of using
Environment statistics
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Many parts of environment statistics were still immature- more like a scientific development area.
De nombreuses autres rubriques des statistiques sur l'environnement en étaient encore à leur phase initiale, comme au stade du développement scientifique.
Eurostat Working Group: Environment statistics, once a year in September.
Les statistiques sur l'environnement sont encore peu abondantes
Main conclusion:"Coordination has improved, but the main problem is prioritization of activities towards a coherent system of environment statistics.
Conclusion principale: la coordination s'est améliorée, mais le problème principal est le classement des activités par ordre de priorité pour arriver à un système cohérent de statistiques sur l'environnement.
It published the second issue of envstats, a newsletter for environment statistics specialists.
Il a publié le deuxième numéro du bulletin d'information Envstats destiné aux spécialistes des statistiques sur l'environnement.
the report of the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics.
d'un rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l'environnement.
including the establishment of the Standing Expert Group on Environment Statistics.
notamment la création d'un Groupe d'experts permanent sur les statistiques de l'environnement.
It had before it a note by the Secretary-General transmitting the report of the Intersecretariat Working Group on Environment Statistics E/CN.3/2005/16.
Elle était saisie d'une note du Secrétaire général transmettant le rapport du Groupe de travail intersecrétariats sur les statistiques de l'environnement E/CN.3/2005/16.
The Commission expressed its broad support for the work carried out by the Statistical Division of the United Nations Secretariat in environment statistics.
La Commission a exprimé son large soutien aux travaux menés par la Division de statistique du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies dans le domaine des statistiques de l'environnement.
It was also noted that international data collection in environment statistics is placing a heavy work burden on NSOs.
Il a également été signalé que la collecte internationale de données pour l'établissement de statistiques sur l'environnement constituait une lourde charge pour les services nationaux de statistique.
The Conference noted that international data collection in environment statistics is placing a heavy work burden on NSOs.
La Conférence a noté que la collecte internationale de données pour l'établissement de statistiques sur l'environnement constituait une lourde charge pour les services nationaux de statistique.
Experts from Mongolia participated in an expert group meeting on strategies for improving environment statistics in Asia and the Pacific.
Des experts mongols ont participé aux travaux de la Réunion d'experts sur les stratégies d'amélioration des statistiques environnementales en Asie et dans le Pacifique.
quality standards set for different water uses is an established part of environment statistics.
les normes de qualité fixées pour ses différents usages, font l'objet d'une partie des statistiques d'environnement.
EECCA countries reported data to UNSD in response to the UNSD/UNEP Questionnaire on Environment Statistics.
Ces pays ont communiqué des données à la Division de statistique de l'ONU en réponse au Questionnaire UNSD/PNUE sur les statistiques de l'environnement.
UNSD/UNEP 2006 Questionnaire on Environment Statistics waste section.
Questionnaire UNSD(Division de statistique de l'ONU)/PNUE de 2006 sur les statistiques de l'environnement section <<Déchets.
a programme to develop a core set of environment statistics was also endorsed.
qui vise à élaborer un ensemble de base de statistiques environnementales a également été approuvé.
Theme 85- Environment Statistics 851, 853.
Thème 85- Statistiques sur l'environnement 851, 853.
The strengthening of Statistical Training Centres to ensure that they include environment statistics in their curricula.
Recommande le renforcement des centres de formation statistique, de sorte qu'ils incluent des statistiques environnementales dans leurs programmes d'études.
encountered when linking emissions, obtained by environment statistics databases, to the causing economic sector.
des problèmes rencontrés pour associer les émissions, tirées des bases de données statistiques sur l'environnement, aux secteurs économiques responsables.
including the establishment of the Standing Expert Group on Environment Statistics.
notamment la création du Groupe d'experts permanent sur les statistiques de l'environnement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文