DEVELOPMENT OF ENVIRONMENT STATISTICS in French translation

• développement des statistiques de l'environnement
• l'élaboration de statistiques de l' environnement
• développement des statistiques de l' environnement

Examples of using Development of environment statistics in English and their translations into French

taking into account the fact that countries were at different stages of development of environment statistics and environmental-economic accounting;
compte tenu du fait que les pays se trouvaient à des stades différents de mise au point des statistiques de l'environnement et de comptabilité environnementale et économique;

geared towards implementing the Framework for the Development of Environment Statistics 2013 and establishing
visant à appliquer le Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement 2013 et à instaurer

including with the Expert Group on the Revision of the Framework for the Development of Environment Statistics and other relevant bodies,
notamment avec le Groupe d'experts sur la révision du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement et d'autres institutions pertinentes,

technical paper on strategy for the development of environment statistics in the ESCWA region(third quarter, 1995);
document technique sur la stratégie à suivre pour l'élaboration de statistiques de l'environnement dans la région de la CESAO troisième trimestre 1995.

will be based on the Framework for the Development of Environment Statistics 2013 and its tools.
Rwanda) et s'appuiera sur le Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement 2013 et ses outils.

to 1 March 2013, the Statistical Commission endorsed the revised Framework for the Development of Environment Statistics as the framework for the strengthening of environment statistics programmes in countries,
la Commission de statistique a adopté la version révisée du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement, la jugeant propre à renforcer les programmes nationaux de statistiques de l'environnement

program by applying and implementing international statistical standards as reflected in the latest Framework for the Development of Environment Statistics(FDES), the Core Set of Environment Statistics,
en mettant en œuvre les normes statistiques internationales telles qu'elles figurent dans le dernier Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement(FDES), l'Ensemble de statistiques environnementales

the conclusions of the first meeting of the Expert Group on the revision of the Framework for the Development of Environment Statistics; and(c) the way forward.
b les conclusions de la première réunion du Groupe d'experts sur la révision du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement; et c le calendrier des travaux.

implementation of the revised United Nations system of national accounts in African countries(1995);* improvement and development of environment statistics in Africa(1994); and PADIS methodologies
l'application du Système révisé de comptabilité nationale de l'ONU dans les pays africains (1995)*; l'amélioration et le développement des statistiques de l'environnement en Afrique(1994); les méthodologies du PADIS

to consider methodological aspects of the development of environment statistics as a whole and in specific areas;(b)
pour examiner les aspects méthodologiques de l'élaboration des statistiques de l'environnement en général et dans des domaines particuliers;

In noting that the core set contained in the United Nations Framework for the Development of Environment Statistics(FDES) could be used as a guide for the development of an Asia-Pacific regional strategy for the improvement of environmental statistics,
Notant que l'ensemble de base figurant dans le Cadre des Nations Unies pour le développement des statistiques de l'environnement(FDES) pourrait servir de guide pour la mise au point d'une stratégie régionale Asie-Pacifique pour l'amélioration des statistiques de l'environnement,

The first draft of the revised Framework for the Development of Environment Statistics was prepared by the Statistics Division based on a thorough review and analysis of:(a)
Le premier projet du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement révisé a été élaboré par la Division de statistique sur la base d'un examen

discuss the role of a framework in the development of environment statistics;(b) assess the lessons learned when applying different frameworks;(c)
a examiner le rôle du Cadre dans le développement des statistiques de l'environnement; b tirer des enseignements de l'application faite de différents cadres; c envisager de

United Nations Framework for the Development of Environment Statistics.
Cadre des Nations Unies pour le développement des statistiques de l'environnement.

Expert Group Meeting on the Framework for the Development of Environment Statistics.
Réunion d'experts sur le Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement.

Report of the Secretary-General on the Framework for the Development of Environment Statistics E/CN.3/2011/28.
Rapport du Secrétaire général sur le Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement E/CN.3/2011/28.

Report of the Secretary-General on the revision of the Framework for the Development of Environment Statistics E/CN.3/2013/6.
Rapport du Secrétaire général sur la révision du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement E/CN.3/2013/6.

Progress report of the Secretary-General on the revision of the Framework for the Development of Environment Statistics.
Rapport intérimaire du Secrétaire général sur la révision du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement.

COMESA is committed to supporting the development of environment statistics using the Framework in its member States.
Le COMESA est résolu à favoriser le développement des statistiques de l'environnement dans ses États membres à l'aide du Cadre.

The present report summarizes progress made since the endorsement of the Framework for the Development of Environment Statistics.
Le présent rapport dresse le bilan des progrès accomplis depuis l'adoption du Cadre pour le développement des statistiques de l'environnement.