ENVIRONMENT CONDUCIVE TO DEVELOPMENT in French translation

• environnement propice au développement
• climat propice au développement
• environnement favorable au développement
• conditions propices au développement

Examples of using Environment conducive to development in English and their translations into French

Creating an environment conducive to development, growth and investment is obviously a multifaceted matter that involves a myriad of policies at national
Créer un environnement propice au développement, à la croissance et à l'investissement est évidemment une problématique multiple qui fait intervenir d'innombrables politiques nationales

Strengthening an environment conducive to development, knowledge management
Le renforcement d'un environnement propice au développement, à la gestion et au partage des connaissances

institutional learning, and recognized as an important means of creating a national socio-economic environment conducive to development and social progress.
son importance a été reconnue dans l'instauration d'un climat socioéconomique national favorable au développement et au progrès social.

economic and legal environment conducive to development and social progress.
socioéconomique et juridique propice au développement et au progrès social.

Turkey has numerous achievements to its credit in the process of helping to create an environment conducive to development, stability and progress in our region and beyond.
La Turquie a inscrit à son actif de nombreuses réussites s'agissant d'aider à créer un environnement propice au développement, à la stabilité et au progrès, dans sa région et au-delà.

a primary task of the international community to build a more peaceful and fairer environment conducive to development and prosperity.
de créer des conditions plus pacifiques et plus justes qui soient propices au développement et à la prospérité.

collectively, should work towards creating an environment conducive to development and the equal sharing of benefits
les États doivent œuvrer à la création d'un environnement propice au développement et au partage équitable des bénéfices

communities live safely and in an environment conducive to development, and where mine survivors are fully integrated into their societies.
les communautés vivent dans des conditions de sécurité et dans un environnement propice au développement, et où les rescapés des mines sont pleinement intégrés dans leurs sociétés.

help to create an environment conducive to development.
ce qui contribuerait à créer un climat propice au développement.

a host of other issues to create an environment conducive to development.
une multitude d'autres questions en vue de créer un environnement propice au développement.

draft legislation, and(d) to establish an environment conducive to development and competitiveness in the private sector.
d à la mise en place d'un environnement propice au développement et à la compétitivité du secteur privé.

were responsible for creating an environment conducive to development by activating market economy mechanisms
doivent créer un environnement propice au développement en activant les mécanismes de l'économie de marché

Iv With the aim of creating an environment conducive to development and poverty eradication in the area of trade
Iv Afin de créer des conditions propices au développement et à l'élimination de la pauvreté, la CNUCED a

commitment to legal principles ensuring an environment conducive to development.
l'adhésion aux principes juridiques à même d'assurer un contexte propice au développement.

In particular, concerning the goal of the Millennium Declaration to create an environment conducive to development and the elimination of poverty, it was noted that the concept of an enabling environment for social development
Elle a par exemple noté que l'objectif fixé dans la Déclaration du Millénaire de créer un environnement propice au développement et à l'élimination de la pauvreté faisait écho à la notion d'environnement propice au développement social,

economic and social environment conducive to development) level?
économique et social soit propice au développement); et quel niveau de gouvernance(communautaire,

including environments conducive to development of diagnostics, prophylactics and therapeutics.
y compris sur les conditions propices à la mise au point de diagnostics et de substances prophylactiques et thérapeutiques.

Fostering a global environment conducive to development.
Favoriser un environnement mondial propice au développement.

Small island developing States must have the leverage to shape WTO rules to create an environment conducive to development.
Il faut que les petits pays en développement insulaires aient les moyens d'influencer les règles de l'OMC de façon à créer un environnement propice au développement.

socio-economic and legal environment conducive to development and social progress.
socioéconomique et juridique, un environnement national favorable au développement et au progrès social.