Examples of using Evaluation and follow-up in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
it is imperative to establish a monitoring, evaluation and follow-up mechanism to ensure the implementation of all national
il est impératif Organization of the Fifth Road Safety Week at the global level Evaluation and follow-up, in cooperation with the World Health Organization
Organisation de la cinquième Semaine de la sécurité routière au niveau mondial Évaluation et suivi, en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santéThe Committee also wishes to suggest that the State party envisage the establishment of a permanent mechanism of coordination, evaluation and follow-up for policies taken to implement the Convention on the Rights of the Child.
Le Comité souhaite également suggérer à l'Etat partie Evaluation and follow-up, in cooperation with the World Health Organization
Évaluation et suivi, en collaboration avec l'Organisation mondiale de la santéi.e., the elaboration of a common manual of procedures applicable to all agencies of the United Nations and evaluation and follow-up activities.
l'élaboration d'un manuel commun des procédures applicables à tous les organismes des Nations Unies Stage 6: Evaluation and Follow-Up The initiative must include the development of a management framework for evaluating and following up on actions
Étape 6: Évaluation et suivi La démarche doit comprendre l'élaboration d'un cadre de gestion pour réaliser l'évaluationincluding the evaluation and follow-up, and any assessment of the effectiveness of the project undertaken by the special project management team.
y compris les activités d'évaluation et de suivi, It further notes with concern that there is only one National Integrated Care Centre in the State party providing evaluation and follow-up services, intensive consultation and shelter for children
Il note en outre avec préoccupation qu'il n'existe dans l'État partie qu'un seul Centre national objective performance indicators, and evaluation and follow-up mechanisms.
les indicateurs monitoring, evaluation and follow-up, as well as work in collaboration with other sectors.
rigorous intergovernmental monitoring, evaluation and follow-up mechanisms to ensure that developed
rigoureux The Trustees felt strongly that the overall question of evaluation and follow-up should receive more attention throughout the consolidation phase and remain a key
Les membres The process of evaluation and follow-up to the Symposium is taking place within UNCTAD
Research Strategies: the Scientific Committee participates in the evaluation and follow-up of European Cancer Centers' projects concerning clinical, epidemiological and basic research.
Stratégie de recherche: Effectiveness would also depend on evaluation and follow-up of those activities and it would be necessary to strengthen the participation of national authorities of the countries concerned in those phases of the process.
L'efficacité desdites activités dépend également The work of evaluation and follow-up of the situation of human rights in specific countries is a task for the Human Rights Council,
Le travail Particular interest was paid to the system of evaluation and follow-up of the launched programmes of technical assistance and advice, the Committee having been informed on the practice followed by United Nations bodies.
States shall also prescribe a system for evaluation and follow-up of teaching methods and propose targets for reforming testing procedures
Il convient également In December 1996, the National Commission on the Rights of the Child was created with the objective of ensuring a more accurate evaluation and follow-up of the implementation of the Convention on the Rights of the Child.
En décembre 1996, la Commission nationale pour les droits de l'enfant a été créée afin d'améliorer l'évaluation et le suivi de la mise en oeuvre de la Convention relative aux droits de l'enfant.monitoring, evaluation and follow-up, with antiretroviral therapy
