EXAMPLES WHICH in French translation

• exemples qui

Examples of using Examples which in English and their translations into French

are examples which do need elaboration
sont des exemples qui demandent à être élaborés

benefits(that is, training), or examples which ensured that NSFE served as stepping stones rather than traps,
d'avantages particuliers(comme la formation), ou les exemples qui montrent que les FAE constituent un tremplin plutôt qu'un piège,

nez rouge are some examples which members of local 712 proudly assist, these organizations are
ne sont que quelques exemples dans lesquels les membres de la Section Locale 712 sont fiers de s'impliquer,

Other examples which have drawn attention in recent times include sustained attacks on trade unionists,
D'autres exemples, qui ont suscité l'attention récemment, incluent les attaques continues contre des syndicalistes, le <<nettoyage social>>

invited participants to submit information on PES examples which could be presented
a invité les participants à communiquer des informations sur des exemples de PSE qui pourraient être présentées

was preferable in that it gave examples which clarified its intention,
était préférable dans la mesure où il donne certains exemples qui en clarifiaient l'intention,

The evaluation highlighted examples which illustrated how the use of clusters/sectors in the Central Emergency Response Fund process enabled partners to develop a joint strategy to ensure the greatest coverage of needs with available resources,
Elle a attiré l'attention sur les exemples illustrant la façon dont l'utilisation des groupes ou secteurs avait permis aux partenaires d'élaborer une stratégie commune pour assurer la couverture la plus large possible des besoins compte tenu

Harnessing the Potential of Migration for Development This section provides an overview of partnerships by outlining examples which respond to the challenge of human capital circulation; facilitate
exploitation du potentiel de la migration pour le développement Ce chapitre donne une vue d'ensemble des partenariats en citant des exemples dans lesquels le défi de la circulation du capital humain a été relevé,

Mr. Louie would consider whether it was possible to give examples which indicated the issues raised by"beneficial ownership" to assist,
M. Louie examinerait s'il était possible de citer des exemples qui illustreraient les questions soulevées par la << propriété effective >>

Some examples which were mentioned in the survey responses include:
Quelques exemples qui ont été mentionnés dans les réponses du questionnaire incluent,

I will just quickly round up with an example which might seem trivial.
Je termine donc, rapidement par un exemple qui peut sembler banal.

Continuing to think about these examples, which of the following options best applies to you?
Q4 S'agissant toujours de ces exemples, laquelle des options ci-après s'applique le mieux à vous?

Nothing is more persuasive than what one says than an example which shows how easy it is to practise the counsels one gives.
Rien ne persuade mieux de ce qu'on dit qu'un exemple qui montre la facilité de la pratique des conseils que l'on donne».

But it would perhaps be useful to give an example which has been quoted many times since the beginning of this century.
Mais il nous semble utile de donner un exemple qui, depuis le début du siècle, est cité à maintes reprises.

Osteoporosis is just one example, which illustrates the connection between age and the need for medical care.
L'ostéoporose n'est qu'un exemple qui démontre le lien de causalité entre l'âge et les besoins en soins médicaux.

If we return to our example, which channel would be best suited for Mary?
Si on revient à notre exemple, quel canal sera le mieux adapté pour Marie?

This action is an example which could be developed through out a Single-Module 1(M1) 2.
Cette action est un exemple qui peut être développé à travers un projets uni-module 1(M1) 2.

This action is an example which could be developed through out a Single module 1(M1) or 3 project(M3),
Cette action est un exemple qui peut être développé à travers un projet uni-module 1 ou3(M3)

This initiative is an example which proves that we can make things change,
Cette initiative est un exemple qui prouve que l'on peut faire changer les choses,

That was an example which could be followed in other parts of the world, including Europe.
C'est un exemple qui pourrait être suivi dans d'autres régions du monde, y compris en Europe.