Examples of using Other examples in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The other examples given of non-governmental organizations do not appear to be based on any common criteria or factors.
Les autres exemples d'organisations non gouvernementales qui sont cités ne semblent pas être fondés sur des critères ou facteurs communs.There are many other examples of traditional Haida crests such as Eagle,
The other examples provided by the Court not involving rape all involve public nudity.
Les autres exemples n'incluant pas Other examples of activities in the field of communication
Parmi d'autres exemples d'activités menées dans le domaine de la communicationIn the other examples, we specify an ARN to identify another account, user,
Dans les autres exemples, nous spécifions un 
Other examples are the use of certified sustainable palm oil for a number of clients RSPO.
D'autres examples sont l'usage d'huile de palme certifié et durable pour certains clients.The STIB is posting less than the other examples, with last articles in July 2016(1)
Other examples included field visits by the scientific community to find innovative solutions to NAP implementation.
Les autres exemples concernaient notamment des visites sur Other examples include the 1974 Nordic Convention on the Protection of the Environment,
Au nombre des autres exemples, on peut citer la Convention nordique relative à la protection de l'environnement,which remains disturbing, and some other examples, progress in the Balkan region is encouraging.
qui reste troublante, et de quelques autres exemples, les progrès réalisés dans la région des Balkans sont encourageants.There are practically no other examples of lamps that were continuously manufactured- without any major modifications- for other half a century.
Il n'est guère d'autre exemple de lampe qui, sans modification majeure, ait été éditée pendant plus d'un demi-siècle.Other examples of tax rebates include the rebates for charities,
Parmi d'autres exemples de remboursements de taxe, mentionnons ceux dont bénéficient les organismes de bienfaisance,Other examples included transboundary water pollution and degradation of biodiversity
Les autres exemples cités étaient notamment What strategies might Canada pursue to learn from Sweden or other examples, to pursue a sustainable, climate-friendly development path?
Comment le Canada pourrait-il s'inspirer de la Suède, ou d'autres modèles, pour emprunter le chemin d'un développement viable qui ne porte pas atteinte au climat?In the other examples, a chain champion emerged
Dans les autres exemples, un champion de The other examples shown above can be entered by using:
Les autres exemples ci- dessus peuvent être entrés en utilisant:The State party further provides numerous other examples of domestic case law whereby the national courts had awarded compensation for prolonged proceedings.
L'État partie donne aussi de nombreux autres exemples tirés There are countless other examples of such conceptual advances that found practical applications in other sectors of drug control
Les autres exemples d'avancées théoriques de ce type sont innombrables; elles ont trouvé des applications pratiques dans d'autresAt its foundation Swissair reused 8 other examples of this trimotor originally belonging to Ad Astra and Balair and they were put into service between 1929 and 1930.
A sa fondation Swissair reprend des compagnies Ad Astra et Balair, 8 autres exemplaires de ce tri-moteur, mis en service entre 1929 et 1930.Welcomes the other examples of existing practices provided by Parties on their application of the Convention to nuclear energy-related activities,
Note les autres exemples de pratiques existantes communiqués par les Parties sur leur application de la Convention aux activités liées à l'énergie nucléaire,
