Examples of using Existing trees in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Investigation and Reporting for Development Applications in the City of Ottawa Restrictions on planting trees and preservation of existing trees in areas of new development to address moisture depletion of clay and potential distress to building foundations.
Directives sur les enquêtes et les rapports géotechniques sur les demandes d'aménagement adressées à la Ville d'Ottawa Ces directives comprennent des restrictions sur la plantation d'arbres et la préservation des arbres existants dans les nouveaux aménagements pour répondre aux problèmes liés à l'assèchement des sols argileux et à ses répercussions possibles sur les fondations des édifices.The choice for this project was to keep all existing trees by drawing a single storey house,
without affecting or damaging existing trees or those planted in accordance with the present bylaw.
sans nuire ni abimer les arbres existants ou plantés conformément au présent règlement.a plan showing the location of all existing trees to be protected
un plan montrant l'emplacement des arbres existant, à protéger et à abattre,A plan showing the location of all existing trees to be protected
Un plan montrant l'emplacement des arbres existant, à protéger et à abattre,The location of all existing trees to be protected
l'emplacement des arbres existant, à protéger et à abattre,Please note that when installing around an existing tree, the frame must be supplied in multiple sections
Bien vouloir noter que lors de l'installation autour d'un arbre existant, le cadre doit être fourni en sections multiplesEnlèvement d'arbres- L'arbre en place sur l'avenue Leonard pourrait être enlevé si la conception l'exige.Unlike many existing tree trails, Roc'Aventure is located on a nature site, above the Aubert canyon
A To avoid a potential conflict with an existing tree connection(for example, if the connection was made through a NetWare 4.x server in emulation mode), all bindery settings will be deleted.
Pour éviter tout risque de conflit avec la connexion à une arborescence existante(par exemple une connexion effectuée via un serveur NetWare 4.x en mode d'émulation), tous les paramètres de bindery seront supprimés.The existing tree lines will be enriched with new trees
Les alignements d'arbres existants seront complétés par de nouveaux arbres et de nouvelles plantations,If you need to remove an existing tree and re-plant with another, insert a ring to the grate
Si vous devez enlever un arbre existant et en planter un nouveau, insérez un anneau à la grilleIf existing tree cover exceeds Rainforest Alliance canopy cover
Si le couvert arboré existant dépasse les paramètres Rainforest Alliance relatifs au couvert forestieropen an existing tree; or(3) import a GEDCOM file.
ouvrir un arbre existant(2); ou importer un fichier GEDCOM 3.As such, most of the existing trees and vegetation are preserved.
Restrictions on the planting of trees or the preservation of existing trees.
Les restrictions concernant la plantation d'arbres ou la préservation d'arbres existants.Ii. To ensure that any new construction retains existing trees and green spaces.
Ii. Veiller à ce que toute nouvelle construction tienne compte de la conservation des arbres et des espaces verts existants.The project is carefully maintains existing trees and creates parking spaces for all housing fractions.
The first row of existing trees along the parking precedes the bamboo lines that seem to be the second building skin.
La première rangée d'arbres existants qui longe le parking précède les lignes de bambous qui apparaissent comme la seconde peau du bâtiment.The isles have been playfully placed around existing trees, in close consultation with the Amsterdam council designer Mirjam Lie-Wullings.
Ces îlots ont été placés avec élégance autour d'arbres déjà présents, en étroite collaboration avec la conceptrice Mirjam Lie-Wullings du ville d'Amsterdam.
