EXPERT WORKSHOP in French translation

• atelier d'experts
• séminaire d'experts
• atelier de spécialistes
• atelier d& 146;experts
• atelier d' experts

Examples of using Expert workshop in English and their translations into French

It would also be useful to organise an expert workshop, as long as it focused on policy options, not just a review of data
Il serait également utile d'organiser un atelier d'experts, pour autant qu'il axerait ses travaux sur les questions de politique générale,

WG-EMM-10/30 presented the outcomes of a‘Bioregionalization and Spatial Ecosystem Processes of the Ross Sea Region' expert workshop hosted by New Zealand
Le document WG-EMM-10/30 présente les résultats d'un atelier d'experts sur« la biorégionalisation

Drawing on several stakeholder interviews and an expert workshop, this paper maps the landscape of financing the transition
S'appuyant sur plusieurs entretiens avec les parties prenantes et un atelier d'experts, ce document dresse le paysage du financement de la transition

Building on the outcomes of an expert workshop on indicators convened by UNODC in December 2013,
S'appuyant sur les résultats d'un atelier d'experts sur les indicateurs convoqué par l'ONUDC en décembre 2013 9,

In particular, this Expert Workshop is expected to provide:- An overview of SME clusters organisation and the possibility of
En particulier, il est attendu que cet Atelier d'Experts:- Donne un aperçu global de l'organisation des systèmes productifs locaux de PME

to host an expert workshop on"good practices" in policies and measures in Copenhagen from 8 to 10 October 2001.
en collaboration avec la Norvège, un atelier d'experts sur les politiques et mesures correspondant aux <<bonnes pratiques.

The expert workshop following the high-level meeting was attended by approximately 20 participants from the Georgian Ministry of Environment and Natural Resources Protection,
La réunion de haut niveau a été suivie d'un atelier d'experts, auquel ont assisté quelque 20 participants du Ministère de la protection de l'environnement

At an expert workshop held in Lammi,
A un atelier d'experts, à Lammi, Finlande,

Use of the Aarhus Clearinghouse to facilitate exchange of information on good practices; expert workshop; cooperation with the relevant bodies under the Cartagena Protocol on Biosafety.
Recours au centre d'échange d'informations d'Aarhus pour faciliter l'échange d'informations sur les bonnes pratiques; atelier d'experts; coopération avec les organes pertinents créés en vertu du Protocole de Cartagena sur la prévention des risques biotechnologiques.

paragraph 2, the COP requested the secretariat to organize an expert workshop in collaboration with the GEF, and subject to the availability of resources.
la Conférence des Parties a prié le secrétariat d'organiser un atelier d'experts, en collaboration avec le Fonds pour l'environnement mondial, et sous réserve des ressources nécessaires.

The Working Group endorsed the view of WG-EMM that it would be useful to hold an expert workshop to consider the issues identified in Annex 4, paragraph 3.31.
Le groupe de travail soutient le point de vue du WG-EMM selon lequel il serait utile de convoquer un atelier de spécialistes en vue d'examiner les questions identifiées dans le paragraphe 3.31 de l'annexe 4.

It draws on the findings of an expert workshop, a systematic review of the academic and grey literature, interviews with experts,
Les propos reposent sur les constatations issues d'un atelier de spécialistes, d'une revue systématique de la documentation scientifique

The Working Group agreed in paragraph 10.54 to endorse the view of WG-EMM that it would be useful to hold an expert workshop to consider the issues identified in Annex 4, paragraph 3.31.
Dans le paragraphe 10.54, le groupe de travail soutient le point de vue du WG-EMM selon lequel il serait utile de convoquer un atelier de spécialistes en vue d'examiner les questions identifiées dans le paragraphe 3.31 de l'annexe 4.

the GEF on capacity-building, and the outcomes of the expert workshop.
les conclusions de l& 146;atelier d& 146;experts.

In this document, the information identified by the expert workshop was amended to also reflect perverse incentives other than harmful subsidies
L'information présentée par l'atelier d'experts dans ce document a été modifiée afin de tenir compte également des mesures

This workshop report was prepared for the Clear Seas Centre for Responsible Marine Shipping(Clear Seas) and results from a two-day expert workshop informed by a survey and a review of the literature.
Ce rapport a été préparé pour Clear Seas- Centre de transport maritime responsable et résulte d'un atelier d'experts de deux jours éclairé par un sondage et d'un examen approfondi des publications.

During the expert workshop on technology information in Beijing, the participants also
Au cours de l'atelier d'experts sur l'information technologique qui a eu lieu à Beijing,

The report on the expert workshop on the Technology Mechanism held prior to AWG-LCA 14 has also been made available
Le rapport sur l'atelier d'experts consacré au mécanisme technologique, qui a eu lieu avant la quatorzième session du Groupe de travail spécial,

Canada was currently working through an expert workshop of the FAO Committee on Fisheries Subcommittee on Aquaculture to develop globally acceptable guidelines for the development of aquaculture certification schemes.
Dans le cadre d'un atelier d'experts du Sous-Comité sur l'aquaculture du Comité des pêches, le Canada travaille à l'élaboration de lignes directrices acceptables à l'échelle mondiale pour la mise en place de régimes de certification pour l'aquaculture.

Report of an expert workshop on indigenous peoples
Rapport de l'Atelier d'experts sur les peuples autochtones