EXPLORE OPTIONS in French translation

Regular detailed reviews of the SEC 3 URE service to discuss performance and explore options for future improvements in line with best practice.

Mener un examen approfondi du service SEC 3 URE à intervalles réguliers, pour discuter du rendement et envisager des possibilités d'amélioration pour l'avenir, conformément aux pratiques exemplaires.

of space militarization and weaponization that one must explore options.

à la militarisation de l'espace qu'il convient d'examiner les solutions possibles.

Provide them with genuine opportunities to express their views and explore options open to them;

Leur fournissent la possibilité réelle d'exprimer leur point de vue et d'explorer les options qui leur sont offertes;

a notebook gives you a bigger picture and helps you explore options before opening your favorite software.

dans un carnet vous permet de prendre du recul et vous aide à envisager des options avant d'ouvrir votre logiciel préféré.

Explore options for target setting on environmental endpoints in integrated assessment models and analyse the robustness

Étudier les possibilités de fixer des objectifs en matière d'effets ultimes sur l'environnement dans les modèles d'évaluation intégrée,

To consider and explore options with regard to, and propose the establishment of,

Envisager et étudier les options concernant un mécanisme

For consideration by Tax Policy Branch Management- Recommendation 2: Explore options for improving the efficiency of correspondence practices and reducing the backlog.

Aux fins d'étude par le personnel cadre de la Direction de la politique de l'impôt- Recommandation 2: Étudier les possibilités d'améliorer l'efficacité des pratiques en matière de correspondance et à réduire l'arriéré.

To consider and explore options and make proposals for the establishment of a mechanism

Envisager et étudier les options concernant un ou des mécanismes pour

Pursue activities for promoting the full implementation of the EMEP monitoring strategy; explore options to reduce the timeline of the observation data submission; and investigate of possible

Poursuivre les activités visant à promouvoir la pleine mise en œuvre de la stratégie de surveillance de l'EMEP; explorer les possibilités de réduction des délais de communication des données d'observation;

Explore options to build the capacity of Member States to fully participate in the identification of substances,

Étudier les options permettant de renforcer la capacité des États Membres à participer pleinement à l'identification des substances,

To enable parties to make informed decisions on resource mobilization he requested that the Secretariat explore options for the preparation of an information document that compiled

Il a demandé, afin que les Parties puissent prendre leurs décisions en connaissance de cause au sujet de la mobilisation des ressources, que le Secrétariat envisage la possibilité de préparer un document d'information qui compilerait

Explore options for understanding land use and land-use change projects

Étudier les options pour la réalisation de projets relatifs à l'utilisation des terres

The Regional Centre should explore options to strengthen its resource mobilization

Le Centre régional devrait étudier la possibilité de renforcer sa stratégie de mobilisation des ressources

the secretariat is organizing an expert group meeting to review and take stock of ongoing initiatives and explore options and modalities for regional collaboration in this area;

le secrétariat organise la réunion d'un groupe d'experts chargé de faire le point sur les initiatives en cours et d'étudier les options et les modalités pour une collaboration régionale dans ce domaine;

Strengthen interaction with non-governmental organizations, when deemed necessary, on issues where they maintain a regional presence and explore options to increase the opportunities for consultation with key private-sector actors on sanctions-related issues.

Renforcer, s'il y a lieu, l'interaction avec les organisations non gouvernementales dans les domaines pour lesquels elles assurent une présence régionale, et étudier la possibilité de multiplier les occasions de consultation avec les principaux acteurs du secteur privé au sujet des questions relatives aux sanctions.

priorities of the various agencies, explore options for collaboration and technical assistance

priorités des différentes organisations, étudiera les possibilités de collaboration et d'assistance technique

Explore options for inviting NGO

Envisager la possibilité d'inviter les ONGs

Transport Canada should explore options to update the National Collision Database Dictionary(NCDB2) to support the identification

Transports Canada devrait explorer la possibilité de mettre à jour le dictionnaire de la Base nationale de données sur les collisions(BNDC2),

The authors also recommend that the Office explore options for bringing together the treaty monitoring bodies to discuss the relevance

Il est en outre recommandé que le HautCommissariat étudie la possibilité de réunir les organes de suivi des traités pour qu'ils examinent l'applicabilité

Therefore, a desk study shall produce an overview of on-going initiatives, explore options, priorities and costing for coordinated international monitoring of colonial waterbirds during the breeding season.

En conséquence, une étude documentaire fournira une vue d'ensemble des initiatives en cours, étudiera les options, les priorités et le coût d'une surveillance internationale coordonnée des oiseaux d'eau coloniaux pendant la saison de reproduction.