EXPORT VERSION in French translation

• version export
• version d'exportation

Examples of using Export version in English and their translations into French

original name of Vixen, as the Vixen V. Type 93 Valparaiso I Napier Lion-powered export version of Vickers Vixen.
devenant le Vixen V. Type 93 Valparaiso I Version d'exportation du Vickers Vixen à moteur Napier Lion.

The exported version is FL-2.
Sa version d'exportation est désignée FL-2.

The F11C-2 Goshawk was produced in two export versions as the Hawk I and Hawk II fighters.
Le F11C-2 Goshawk fut produit en deux version d'exportation, désignées chasseurs Hawk I et Hawk II.

Note: Some export versions have a fixed voltage of e.g. 100
Note: Certaines versions export ont un voltage fixé à, par exemple,

The 1093 was the only Dauphine to have been marketed in France with 12-volt electrical equipment similar to the export versions instead of the original 6 volts.
La 1093 est la seule Dauphine à avoir été commercialisée en France avec un équipement électrique en 12 volts semblable aux versions export au lieu des 6 volts d'origine.

For you to be able to most easily reprocess the exported versions of statements, these will not include subtotals.
Pour que vous puissiez retraiter plus simplement les versions exportées des rapports, celles-ci n'incluent pas les sous-totaux.

The Whitley only used the larger 2309 cc overhead valve engine with a tax rating of 18hp that had first appeared on export versions of the Tempest coupled with a choice of synchromesh or pre-selector gearbox.
La Whitley n'utilisa que le plus grand moteur de 2309 cm³ à soupapes en tête avec une puissance fiscale de 18hp qui avait d'abord été monté sur les versions d'exportation de la Tempest, couplé avec un choix de boîte de vitesses manuelle synchronisée ou à pré-sélecteur.

In July, export versions(M70 in Europe,
En juillet, les versions d'exportation(M70 en Europe,

Bushman Others(may include some export versions of models listed above)
Bushman Autres modèles(peuvent inclure certaines versions d'exportation des modèles énumérés ci-dessus)

R-73E- Export version of the standard model.
R-73E: version d'exportation, aux capacités amoindries.

S-70A-6 Black Hawk: Export version for Thailand.
Hawk 75N- Version simplifiée pour la Thaïlande.

Hawk 53- Export version for the Indonesian Air Force.
T-50I Version d'entrainement d'exportation pour l'armée de l'air indonésienne.

Lynx Mk 84 Unbuilt export version for the Qatar army.
Lynx Mk 84: Version jamais produite pour le Qatar.

A civilian export version is called the CZ 83.
La version destinée au marché civil est appelée MR 308.

Lynx Mk 85 Unbuilt export version for the United Arab Emirates army.
Lynx Mk 85: Version jamais produite pour les Émirats arabes unis.

MD 500M Defender(369HM) Military export version as the MD 500 Defender; certified in 1968.
MD 500M Defender(369HM) Version militaire destinée à l'export sous la dénomination Hughes MD 500 Defender et développée en 1968.

The former is used in the Su-30MKI export version of the Su-30 for India& Sukhoi Su-30MKM for Malaysia.
La première est montée sur les versions export des Flanker, Soukhoï Su-30MKI pour l'Inde et Soukhoï Su-30MKM pour la Malaisie.

Battlefield Lynx 800 Proposed export version of Lynx AH.9 with LHTEC T800 engines, the project was suspended in 1992.
Super Lynx Mk.130: Version d'exportation pour l'Algérie Battlefield 800: Projet abandonné en 1992.

for service in France, but as a successor to the AMX-32, the improved export version of the AMX-30.
à succéder à l'AMX 32, version export améliorée de l'AMX 30.

However, the planned export version designated as ZSL-90(also the industrial designation)
Une version d'exportation, baptisée ZSL-90(qui correspond également à la désignation industrielle du véhicule),