EXTERNAL VALIDITY in French translation

• validité externe

Examples of using External validity in English and their translations into French

however, there were many threats to external validity.
toutefois, la validité externe était menacée par plusieurs éléments.

First, laboratory-generated data are frequently subject to the concern of“external validity”; that is,
Tout d'abord, les données générées en laboratoire sont fréquemment sujettes à un problème de« validité externe», ce qui sous-entend

Reviewing the validity of external standby agreements.
Validité des arrangements prévisionnels externes.

First, the scenario method emphasizes internal validity rather than external validity.
Tout d'abord, la méthode des scénarios privilégie la validité interne à la validité externe.

External validity is the process of examining the results
La validité externe est le processus de l'examen des résultats

External validity is usually split into two distinct types,
La validité externe est généralement divisée en deux types distincts,

External validity is the extent to which the findings of an impact evaluation are valid in a different setting.
La validité externe est la mesure dans laquelle les résultats d'une évaluation d'impact sont valides dans un cadre différent.

In addition, the external validity of the results of an impact evaluation is often questioned.
En outre, la validité externe des résultats d'une évaluation d'impact est souvent remise en question.

The main problem with this design is that it improves internal validity but sacrifices external validity to do so.
Le principal problème de cette conception est qu'elle améliore la validité interne, mais sacrifie la validité externe en faisant le dernier.

Unlike internal validity, which a well-conducted randomized evaluation can provide, external validity, or generalizability, is more difficult to obtain.
Si une évaluation aléatoire correctement menée peut assurer la validité interne, la validité externe, ou généralisation, est plus compliquée à obtenir.

However, the methodology we chose-a randomized evaluation-does not provide internal validity at the cost of external validity.
Toutefois, la méthode que nous avons choisie, celle de l'évaluation aléatoire, n'assure pas la validité interne au prix de la validité externe.

Although the internal validity is not questioned, external validity is sometimes discussed.
Si la validité interne n'est pas remise en cause, la validité externe est en revanche parfois discutée.

randomization will lessen external validity problems but no method can be completely successful.
la randomisation réduiront les problèmes de validité externe mais aucune méthode ne peut être une réussite totale.

Studies in clinical settings are very important because they allow us to assess the external validity of findings from laboratory or epidemiological studies to clinical populations.
Les études en milieux cliniques sont essentielles à la validation externe des résultats obtenus en laboratoire ou par des études épidémiologiques.

While this approach is generally efficient and provides good quality data, it has limited external validity and cost data can be difficult to obtain in practice Krieger et al., 2007.
Bien que cette approche soit généralement efficace et fournisse des données de bonne qualité, sa validité externe est limitée et les données sur les coûts peuvent être difficiles à obtenir dans la pratique Krieger et al., 2007.

External validity is about generalization:
La validité externe porte sur la généralisation:

External validity is of greater concern when the programme is implemented in
La validité externe est plus préoccupante lorsque le programme est mis en

weak external validity of some accepted models
la faiblesse de la validité externe de certains modèles acceptés,

2002)-underpinning our empiricism-limit its external validity Gioia, et al., 2012.
limitent sa validité externe Gioia et al., 2012.

which will influence the external validity of the lessons learnt?
qui influenceront la validité externe des enseignements tirés?