EXTERNAL VALIDITY IN SPANISH TRANSLATION

• validez externa
• validación externa

Examples of using External validity in English and their translations into Spanish

Due to most of these studies using designs that do not necessarily approximate real-world phenomena, the external validity of the depressive realism hypothesis is unclear.
Según ciertos estudiosos, debido a que la mayor parte de estos tests utilizan diseños que no necesariamente se aproximan a los fenómenos del mundo real, la validez externa de la hipótesis del realismo depresivo no está confirmada.

population for the vaccination, and therefore, the results derived from the research may be extrapolated external validity.
por lo tanto los resultados que obtenga de la investigación podrán ser extrapolados a ella validez externa.

Checking for internal and external validity.
Verificación de la validez interna y externa.

Internal and external validity of HOR.
La validez interna y externa de los estudios de IRS.

Consistency: Large study. External Validity: Fair.
Congruencia: estudio grande. Validez externa: razonable.

And this is the issue of External Validity.
Y esto es un problema de validez externa.

External Validity: Good.
Validez externa: buena.

The applicability is also known as external validity.
La aplicabilidad se conoce también como validez externa.

External Validity: Good.
Validez externa: buena.

No important threats were found concerning the external validity.
No se encontraron amenazas importantes para la validez externa.

External Validity: Good.
Validez externa: buena.

Reliability was estimated and evidence of external validity was collected.
Se estimó fiabilidad y se recogieron evidencias de validez externa.

The second type of validity measure is called External Validity.
El segundo tipo de medida de validez se denomina validez externa.

Moreover, this study provided evidence of its external validity.
También se aportan evidencias de su validez externa.

Naturalistic usability evaluation maximises the external validity of usability tests.
La evaluación natural de la usabilidad maximiza la validez externa de las pruebas de usabilidad.

External Validity: Fair,
Validez externa: razonable,

External Validity: Fair,
Validez externa: razonable;

External Validity: Good.
Validez externa: buena.

Results were based on one trial. External Validity: Good.
Los resultados fueron con base en un ensayo. Validez externa: buena.

Solution EGAP is trying to tackle this challenge of external validity;
Solución EGAP trabaja en cambiar este desafío de validez externa.