Examples of using
Extract from the report
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
MEMbErs oF tHE MAnAgEMEnt tEAM And tHE cEo Extract from the report by the Board of Directors.
AUX MEMBRES DE LA DIRECTION ET À L'ADMINISTRATEUR DÉLÉGUÉ Extrait du procès-verbaldu conseil d'administration.
Page(c) Extract from the report of the Governing Council of the United Nations Development Programme on its organizational meeting for 1993,
Extrait du rapportdu Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour le développement sur sa réunion d'organisation pour 1993,
he read aloud an extract from the report of an Indian human rights defence organization,
il donne lecture d'un extrait du rapport d'une organisation indienne de défense des droits de l'homme,
Extract from the report of the Governing Council of the United Nations Development Programme on its organizational meeting for 1993,
Extrait du rapportdu Conseil d'administration et du Programme des Nations Unies pour le développement sur sa réunion d'organisation pour 1993,
Extract from the report of the Statistical Commission's Working Group on International Statistical Programmes
Extrait du rapportdu groupe de travail de la Commission de statistique sur les programmes internationaux de statistiques
documents A/CN.9/WG. V/WP.87 and A/CN.9/WG. VI/WP.37/Add.4 and an extract from the report of the Working Group see A/CN.9/670, paras. 116-122.
A/CN.9/WG. VI/ WP.37/Add.4 et d'un extrait du rapportdu Groupe de travail(voir A/CN.9/670, par. 116 à 122), les questions relatives à l'insolvabilité que ce dernier lui avait soumises.
the Council took note, inter alia, of theextract from the report of the Commission on Human Settlements at its sixteenth session, which included two draft resolutions recommended for adoption
le Conseil a pris note de l'extrait du rapport de la Commission des établissements humains sur les travaux de sa seizième session dans lequel figuraient notamment deux projets de résolution
he quoted an extract from the report of the Special Rapporteur on the human rights situation in the territory of the former Yugoslavia submitted to the United Nations General Assembly on 30 October 1998,
l'intervenant cite un extrait du rapportdu Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme sur le territoire de l'ex-Yougoslavie présenté à l'Assemblée générale des Nations Unies le 30 octobre 1998,
the Secretary-General has the honour to transmit to the Commission at its third session an extract from the report of the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO)
le Secrétaire général a l'honneur de transmettre à la Commission, à sa troisième session, un extrait du rapportdu Conseil de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation
See theextract from the report of Sessional Committee II reproduced in annex IV. For the statement made by the representative of Israel in connection with this action, see chap. II. A.
ses discussions sur ce point de l'ordre du jour. À ce sujet, voir les extraits du rapportdu Comité de session II reproduit dans l'annexe IV.
we would be grateful if the present letter and the attached extract from the report(see annex)
nous vous serions obligés de faire distribuer le texte de la présente lettre et de l'extrait du rapport(voir annexe)
Extracts from the report of the Committee on Contributions on its fifty-ninth session.
Extraits du rapportdu Comité des contributions sur les travaux de sa cinquante-neuvième session.
Extract from the reports of the Agriculture Academy of France, Tome 85.
Extrait des comptes rendus de l'Académie d'agriculture de France, Tome 85.
Details of these were extracted from the reports and appended Appendix 1.
Les d6tails de ces activit6s furent extraits des rapports et annex6s Appendice 1.
The summary is extracted from the report of the Open-ended Working Group see SAICM/ICCM.3/INF/2.
Le résumé est extrait du rapportdu Groupe de travail à composition non limitée voir le document SAICM/ICCM.3/INF/2.
If necessary, extracts from the report of that session will be made available as a conference room paper.
Si nécessaire, desextraits du rapport de cette session seront distribués dans un document de séance.
If necessary, extracts from the report of that session will be made available as an informal paper TRADE/2001/Informal/1.
Si nécessaire, desextraits du rapport de cette session seront distribués dans un document officieux TRADE/2001/Informal/1.
Theextracts from the report of the fiftieth session of the RID Committee of Experts(document OTIF/RID/CE/2011-A)
Les extraits du rapport de la cinquantième session de la Commission d'experts du RID(document OTIF/RID/CE/2011-A)
Extracts from the report of the DGP/20 with regard to limited and excepted quantities are
Desextraits du rapport de la réunion DGP/20 concernant les quantités limitées
If desired, extracts from the report of that session will be made available as a conference room paper.
Si les participants le souhaitent, desextraits du rapport de cette session seront distribués sous forme de document de séance.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文