FASCINATES in French translation

• fascine
• passionne
• fascinent
• fasciner
• vous captivera

Examples of using Fascinates in English and their translations into French

The trade fair for holidays and travels fascinates and inspires visitors each year.
Chaque année, le salon des vacances et des voyages de Berne fascinent et inspirent les visiteuses et visiteurs.

This legendary animal fascinates many scientists trying to observe in their natural habitat,
Cet animal légendaire passionne de nombreux scientifiques qui tentent de l'observer dans son habitat naturel,

the belief around these objects fascinates me.
les croyances autour de ces objets me fascinent.

What fascinates me in medicinal chemistry is our unlimited ability to imagine new structures and optimize their properties for specific biological goals.
Ce qui me passionne dans la chimie médicinale, c'est la capacité sans limite que l'on a d'imaginer de nouvelles structures et de moduler leurs propriétés biologiques.

the latter a submarine which is open to the public and fascinates kids and adults alike.
l'Argonaute, ce sous-marin ouvert au public, fascinent les petits comme les plus grands.

horse riding fascinates french people.
le cheval passionne les français.

their way of thinking and their way of interacting fascinates me.
leur façon d'agir les uns avec les autres me fascinent.

Since 2000, she has gradually moved away from the international scene to devote more time to her children and the teaching that fascinates her.
Depuis 2000, elle s'est peu à peu éloignée des scènes internationales pour se consacrer davantage à ses enfants et à l'enseignement qui la passionne.

the many uses that this technology allows, fascinates us.
cette technologie permet nous fascinent.

This was the opportunity for us to plunge back into a part of the history of France that fascinates me: the Middle Ages!
C'est l'occasion de nous replonger dans une partie de l'histoire de France qui me passionne: le Moyen-Age!

Organizing the event of a lifetime for your customers is something that fascinates you?
Organiser l'événement d'une vie pour tes clients est quelque chose qui te passionne?

how to manage and use this data optimally and consistently fascinates me.
utiliser ces données de façon optimale et cohérente, ca me passionne.

I asked Sean, what is it about the Great Hunt culture that fascinates Mako?
J'ai demandé à Sean ce qui fascinait tant Mako dans la culture de la Grande Traque?

It fascinates me how a single place can join pain and happiness¡¡of so many generations.
Fascinant, ce lieu où se mêlent le bonheur et le malheur… de tant de générations.

to scale model railway exhibition fascinates railway fans and children alike.
une installation ferroviaire miniature à l'échelle(presque) exacte fascinera aussi bien les fans de chemins de fer que les enfants.

so it's not surprising that film fascinates him.
pas étonnant que les images sur pellicule le passionnent.

elusive character that he personifies fascinates to the point of making him one of the most mythical figures of canzione italiana.
insaisissable qu'il incarne fascine au point de faire de lui une des figures les plus mythiques de la canzione italiana.

If excessiveness seduces and fascinates, Fabrice Fouillet has first been intrigued by this human need of giant declarations.
Si la démesure séduit et fascine, Fabrice Fouillet a d'abord été intrigué par ce besoin humain de déclarations gigantesques.

Hanging off the mountainside, it fascinates many with its XIIth century convent,
Accroché à flanc de montagne, il fascine par son cloître du XIIème siècle,

If you're part of this majority that the South of Morocco fascinates Kart Adventures is probably one of the best alternatives available to you.
Si vous faites partie de cette majorité que le grand sud marocain fascine, Kart Aventures est surement l'une des meilleurs alternatives qui s'offre à vous.