FIRST ACCESS in French translation

• premier accès
• accédez pour la première fois au

Examples of using First access in English and their translations into French

activated only after the express consent of the user during his/her first access to the Website.
activés qu'après réception du consentement explicite de l'internaute lors de sa première connexion au site Web.

the Infrastructure Combo program is expected to give almost 2 million rural Peruvians their first access to basic infrastructure.
on s'attend à ce que le programme d'infrastructures combinées permette à près de deux millions de Péruviens ruraux d'avoir accès pour la première fois à des infrastructures essentielles.

verify the client software is turned on and is waiting for first access.
puis assurez-vous que le logiciel client est activé et prêt pour un premier accès.

the Retrospect Client control panel should say“Ready” or“Waiting for first access” in the Status field.
de Retrospect Client affiche« Prêt» ou« Attente du premier accès» dans le champ d'état.

discover contemporary artists' work, they now first access a large interactive permanent area(ground
le visiteur a tout d'abord accès(au rez-de-chaussée et au 1er étage du bâtiment principal)

the timing of‘first access' of sport specific infrastructure,
le moment du« premier accès» à l'infrastructure sportive visée,

restaurants and the first access to the ski area of Pal-Vallnord.
restaurants et le premier accès au domaine de ski Pal-Vallnord.

you will enjoy benefits like first access to Disney FastPass+** planning, complimentary MagicBands,
Walt Disney World Resort, vous pouvez profiter d'avantages comme un accès prioritaire au service de planification Disney FastPass+**,

as they have first access to newly disconnected numbers
car ils ont prioritairement accès aux numéros nouvellement déconnectés

access to legal defence of their own choice","> the source reaffirms that the Government selected counsel for the defendants and that their first access to defence counsel was more than two months after arrest and one day after the trial itself had started.
accès aux défenseurs de leur choix", la source réaffirme que c'est le Gouvernement qui a choisi"> un avocat pour les prévenus et que ceuxci n'ont eu accès pour la première fois à un avocat que deux mois après leur arrestation et le deuxième jour du procès.

First, access to financial services is beyond access to credit.
Tout d'abord, l'accès aux services financiers dépasse l'accès au crédit.

First, access to education is the right of all children.
Premièrement, l'accès à l'éducation est un droit pour tous les enfants.

First, access to the river, so I can bring in my fuel directly from any provider in the world straight to my tanks.
D'abord, un accès au fleuve. Je peux faire venir le fioul de partout dans le monde directement dans mes cuves.

First, access to decent work,
Premièrement, l'accès à un travail décent

First, access to foreign markets exposes firms to new technologies
Tout d'abord, l'accès aux marchés étrangers place les entreprises devant de nouvelles technologies

First, access to many of the world's most promising regions is often tightly controlled or wholly restricted to state-owned enterprises.
Premièrement, l'accès à bon nombre des régions les plus prometteuses du monde est souvent rigoureusement contrôlé ou bien strictement réservé à des sociétés d'État.

Major modalities of the programme will include, first, accessing expertise: to access experts
Les principales modalités du programme seront les suivantes: premièrement, l'accès aux savoirs spécialisés,

the"lifeblood" of your computer, since nothing can run without first accessing data within the registry.
rien ne peut fonctionner sans un accès préliminaire aux données stockées dans le Registre.

First, access to telecommunications infrastructure is essential to reduce information
Tout d'abord, l'accès à l'infrastructure de télécommunication est essentiel pour réduire les coûts d'information

In the first, access to basic social services,
Dans le premier, accès aux services sociaux de base,