FIRST ACQUISITION in French translation

• première acquisition

Examples of using First acquisition in English and their translations into French

Cominar's first acquisition of fiscal 2003 involved a 59,462-square-foot industrial
La première acquisition de l'exercice 2003 a consisté en un immeuble industriel

must include the first acquisition of securities immediately consequent upon their issue Commission v Belgium, paragraph 33.
doit inclure la première acquisition de titres s'effectuant dans le cadre de l'émission de ceux-ci voir arrêt Commission/ Belgique, précité, point 33.

at the time of the first acquisition by the Buyer in store.
lors de la première acquisition de l'Acheteur en boutique.

which would have been its first acquisition under its new chief executive
ce qui aurait été sa première acquisition sous l'égide de son nouveau directeur général

of a change in the measurements of the Buyer between the date of its first acquisition of a same Customized Product in store
une modification des mensurations de l'Acheteur entre le moment de sa première acquisition d'un même Produit personnalisé en boutique

The first acquisitions for an ethnographic museum started in 1957-1958.
La première acquisition pour l'avenir musée ethnographique a commencé dans les années 1957 à 1958.

The NSIA group first acquisitions: 1998-2007.
Les premières acquisitions du groupe NSIA: 1998-2007.

First acquisitions of newly issued ERUs;
Les premières acquisitions d'URE nouvellement délivrées;

These were the first acquisitions of new main surface vessels,
Ce sont les premières acquisitions de nouveaux bâtiments de surface,

Among the first acquisitions made was Frederick McCubbin's 1890 A bush burial which cost 100 guineas($210 USD) at the time.
Parmi les premières acquisitions réalisées une peinture de A Bush Burial de Frederick McCubbin(1890), coûta 100 guinées(210$ USD) à l'époque.

Nonetheless, one must start it and the first acquisitions can be important, even decisive, for the future of your collection.
Cependant, il faut bien commencer et les premiers achats peuvent être importants voire déterminants pour le futur de votre collection.

Lastly, in 2007 Cominar made its first acquisitions in the Ottawa Area by investing in four Properties representing 0,6 million square feet.
Enfin, en 2007 Cominar a réalisé ses premières acquisitions dans la région d'Ottawa en investissant dans 4 propriétés représentant 0,6 million de pieds carrés.

First acquisitions of ERUs issued pursuant to the guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol;
Les premières acquisitions d'URE délivrées conformément aux lignes directrices pour l'application de l'article 6 du Protocole de Kyoto;

First acquisitions of CERs issued pursuant to the modalities
Les premières acquisitions d'URCE délivrées conformément aux modalités

The quality of these first acquisitions in 2003 and our projects will further enhance our port f o l i o 's value.
La qualité de nos premières acquisitions de 2003 et des projets en cours rehausseront encore la valeur de notre portefeuille.

In 2007 Cominar made its first acquisitions in the Ottawa Area by investing in 4 Properties representing 0.6 million square feet.
En 2007 Cominar a réalisé ses premières acquisitions dans la région d'Ottawa en investissant dans 4 propriétés représentant 0,6 million de pieds carrés.

Aboriginal art out of its isolation with the first acquisitions of paintings of the desert by Australian museums.
l'art aborigène sort de son isolement avec les premières acquisitions de toiles du désert par les musées australiens.

this work was one of the Gallery's first acquisitions.
ce tableau a été l'une des premières acquisitions de celui-ci.

Report 9 In 2004, the Fund made its two first acquisitions.
le Fonds a fait ses deux premières acquisitions depuis sa création.

Between 2012 and 2017, the museum's first acquisitions were presented in an installation titled Monet in the Middle,
Les premières acquisitions du musée ont été présentées, entre 2012