FIRST TWO POINTS in French translation

• deux premiers points

Examples of using First two points in English and their translations into French

His career got off to an inauspicious start when his first two extra points were blocked against Rice.
Sa carrière débute pourtant mal lorsque ses deux premiers points supplémentaires sont bloqués lors du match contre les Owls de l'université Rice.

As the train passed over the first of two points, the embedded tyre slammed against the guide rail of the points,
Alors que le train passe sur le premier d'une série de deux aiguillages, la jante métallique de la roue avariée heurte le rail guide(contre-rail)

In addition, in the aftermath of the opening of the first two crossing points it became evident that customs procedures on goods transported to northern Kosovo from Serbia are a contentious issue.
Il est en outre clairement apparu, après l'ouverture des deux premiers points de passage, que les formalités douanières qui s'appliquent aux marchandises transitant entre la Serbie et le nord du Kosovo sont un sujet qui prête à controverse.

Therefore, the foundation of emotional intelligence lies in my two first points: knowing yourself
La base de l'intelligence émotionnelle se trouve donc dans mes deux premiers points: se connaitre soi

The proposed resolutions referred to in the two first points of the above mentioned agenda will be adopted if they are approved by the three-fourths of the votes validly cast by the shareholders.
Les propositions de résolutions auxquelles il est fait référence aux deux premiers points à l'ordre du jour susmentionné seront adoptées si elles réunissent les trois quarts des voix valablement émises par les actionnaires.

The quorum requirements for the deliberation and voting with respect to the two first points of the above mentioned agenda require that the shareholders participating to meeting represent at least half of the Company's capital.
L'exigence de quorum pour la délibération et le vote sur les deux premiers points repris à l'ordre du jour susmentionné de l'assemblée générale des actionnaires requiert que les actionnaires présents à la réunion représentent au moins la moitié du capital.

The first two points are directly linked to the route planner of the operator.
Les deux premiers points sont directement liés à l'outil de recherche d'itinéraires de l'entreprise de transport.

mostly the first two points are used because the time span for closely evaluating the survival rate of most patients is too short.
seuls les deux premiers points sont réellement pris en compte car nous ne bénéficions pas d'un recul suffisant pour évaluer le taux de survie.

Unlike the first two points, this one can
Contrairement aux deux premiers points, celui-ci peut

The first two points were unanimously approved at the Extraordinary General Meeting of Resilux NV of 19 December 2006.
Les deux premiers points ont été approuvés à l'unanimité par l'Assemblée Générale Extraordinaire de Resilux SA le 19 décembre 2006.

Only the first two points of the proposed text to be submitted to the General Assembly were acceptable.
Seuls les deux premiers points du texte proposé pour présentation à l'Assemblée générale sont acceptables.

I would like to run through 12 the first two points, starting with this issue of the lack of urgency.
vous le 19 permettez, détailler ces deux premiers points, en commençant donc par la question 20 de l'absence d'urgence.

Peschke lost the first two points and it looked like the match was over.
Peschke ont perdu les deux premiers points et il semblait bien que le match se terminerait rapidement.

Côte d'Ivoire has adopted a number of provisions concerning the first two points.
La Côte d'Ivoire a adopté un certain nombre de dispositions concernant les deux premiers points.

has been outstanding going up 15 positions and achieving the first two points of the season.
a été remarquable allant jusqu'à 15 positions et la réalisation des deux premiers points de la saison.

The end points of the selected axis define the first two points of the cut plane.
Les points terminaux de l'axe choisi définissent les deux premiers points du plan de coupe.

seeing the checkered flag in 9 th position and scoring his first two points of the season.
franchissait la ligne au 9 e rang, marquant ses deux premiers points de la saison.

a large number of animal components are the first two points of my catch strategy.
un grand nombre de composants d'animaux sont les deux premiers points de ma stratégie de pêche.

You will have observed the relation between the first two points: sufficient human maturity
Vous avez noté la relation qui existe entre les deux premiers points: suffisante maturité humaine

The first two points are often the source of contention on a case-to-case basis.
Les deux premiers points font également souvent l'objet de contestations dans chaque cas particulier.