Examples of using Fixed and variable compensation in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chief Executive Officer of the Company, in an amount equivalent to three years of fixed and variable compensation; the insurance will be obtained by the Company.
Directeur Général de la Société d'un montant équivalent à trois années de rémunérations fixe et variable, assurance qui sera souscrite par la Société.to review the principles and amounts of their fixed and variable compensation for the new three-year period from 2017 through 2019,
examiner les principes Chief Executive Officer of the Company, in an amount equivalent to three years of fixed and variable compensation; the insurance will be obtained by the Company.
Directeur Général de la Société d'un montant équivalent à trois années de rémunérations fixe et variable, assurance qui sera souscrite par la Société.the risks inherent to the functions of Chairman and Chief Executive Officer for an amount equivalent to three years of fixed and variable compensation.
Directeur Général de la Société d'un montant équivalent à trois années de rémunérations fixe et variable, assurance souscrite par la Société.comply with the regulations, the tables below present a breakdown of the fixed and variable compensation, along with the other benefits awarded during the financial years ended December 31,
de satisfaire to the market median in terms of overall compensation( fixed and variable compensation) when results meet expectations, and at a level higher than the market in terms of overall compensation( fixed and variable compensation) when the results outperform the market.
à la médiane de son marché en termes de to the market median in terms of overall compensation( fixed and variable compensation) when results meet expectations, and at a level higher than the market in terms of overall compensation( fixed and variable compensation) when the results outperform the market.
à la médiane de son marché pour ce qui est de la the Chairman and Chief Executive Officer will benefit from a cash payment equal to the annual amount of fixed and variable compensation paid to him by the Group for the twenty-four months prior to his departure.
Directeur Général bénéficierait d'une indemnité strategy of the Group, the Chairman and Chief Executive Officer will benefit from an indemnity limited to the amount of fixed and variable compensation paid to him during the last twenty-four months preceding the date of his departure from the Group.
Directeur Général bénéficiera alors d'une indemnité The Committee shall establish proposals including fixed and variable compensation, but also, if applicable,
Le Comité établit des propositions qui comprennent la rémunération fixe et variable, mais également, le cas échéant,including the fixed and variable compensation paid or payable by Veolia Environnement in respect of these fiscal years,
incluant la rémunération fixe et variable versée ou due au titre de ces exercices par Veolia Environnement,Chief Executive Officer of the Company, in an amount equivalent to three years of fixed and variable compensation; this insurance policy is taken out by the Company.
fonctions de Président corresponds to less than one year of fixed and variable compensation.
correspondant à moins d'une année de rémunération fixe et variable.Chief Executive Officer of the Company, in an amount equivalent to three years of fixed and variable compensation; the insurance is obtained by the Company.
Directeur Général de la Société d'un montant équivalent à trois années de rémunérations fixe et variable, assurance souscrite par la Société.The mission of the Compensation Committee is broader than that laid down in the recommendations of the AFEPMEDEF Code and is to:- review, prior to meetings of the Board of Directors called to vote on these questions, the principles and amount of fixed and variable compensation, together with the corresponding annual targets serving to determine the variable portion thereof, and the additional benefits paid to the Company Officers, and make recommendations.
La mission du Comité des Rémunérations, plus étendue que celle préconisée dans le Code Afep-Medef, est:- d'examiner préalablement à la réunion du Conseil d'Administration statuant sur ces questions les principes Pierre-André de Chalendar's maximum supplementary retirement payout is significantly lower than the AFEP-MEDEF code's recommended ceiling, which is 45% of the sum of the fixed and variable compensations.
Pierre-André de Chalendar est très sensiblement inférieur au plafond de 45% des rémunérations fixes et variables prévu au code AFEP-MEDEF.FIXED AND VARIABLE COMPENSATION OF THE CHAIRMAN AND CHIEF EXECUTIVE OFFICER IN 2016 At its meeting of February 10, 2016
RÉMUNÉRATIONS FIXE ET VARIABLE DU PRÉSIDENT-DIRECTEUR GÉNÉRAL POUR L'EXERCICE 2016 Le Conseil du 10 février 2016 a décidé,on the Compensation Committee's recommendation, defines the annual fixed compensation of the CEO notably based on a detailed study performed by an independent firm of the fixed and variable compensations of executive officers of companies of a comparable size.
détermine la It shall set their fixed and variable compensation.
Il détermine leurs rémunérations, fi xes ou variables.The table below indicates the proportion of fixed and variable compensation of Mr. Desjardins for the 2013 fiscal year.
