FLASHPOINTS in French translation

• zones litigieuses
• points chauds
• foyers
• zones de tension
• point d'éclair
• flashpoints
• points de friction
• points de tensions

Examples of using Flashpoints in English and their translations into French

Solo activities such as Heroic Missions, Solo Flashpoints, and the Eternal Championship have been added to the Activities window.
Les activités solo telles que les missions héroïques, les zones litigieuses solo et le Championnat éternel ont été ajoutées à la fenêtre Activités.

Schools near flashpoints- 173 in the West Bank
Les écoles situées à proximité de zones de tension 173 en Cisjordanie

Tactical Flashpoints are action-packed adventures made to be played by characters with a group of other players.
Les zones litigieuses tactiques sont des aventures pleines d'action à découvrir en groupe avec d'autres joueurs.

An issue that prevented Hard Mode Flashpoints from dropping loot based on group composition has been addressed.
Correction d'un problème empêchant les zones litigieuses en mode difficile de fournir de l'équipement tenant en compte la composition du groupe.

The"Exit Area" button in Flashpoints and Operations is now disabled during combat.
Le bouton« Quitter la zone» dans les zones litigieuses et les opérations est désormais désactivé durant le combat.

The analysis of possible flashpoints carried out prior to the April elections continues to be regularly updated.
L'analyse des foyers de tension potentiels, effectuée avant les élections d'avril est régulièrement actualisée.

Lead Flashpoints and Operations Designer Jesse Sky!
Jesse Sky, le concepteur principal des zones litigieuses et des opérations!

not only in Sector IV, but other possible flashpoints.
non seulement dans le secteur IV mais aussi dans d'autres zones de tension potentielles.

Fixed an issue where classes were being awarded loot they could not use in Tactical Flashpoints.
Résolution d'un problème où les différentes classes obtenaient du butin inutilisable dans les zones litigieuses tactiques.

release of Group Finder, Game Update 1.3 includes a moderate update to the loot distribution in endgame Flashpoints.
de recherche de groupe, la 1.3 inclut une mise à jour modérée de la distribution de butin dans les zones litigieuses de haut niveau.

Flashpoint modifiers, which increase the amount of experience you receive from defeating enemies in Flashpoints.
Les modificateurs de zones litigieuses, qui augmentent la quantité d'expérience obtenue en vainquant des ennemis dans les zones litigieuses.

including Heroic Quests and Flashpoints.
notamment des quêtes héroïques et des zones litigieuses.

This week's Community Q&A focuses on questions you had about Flashpoints.
Cette semaine, nous avons regroupé dans les Questions/Réponses de la communauté les questions que vous vous posez sur les zones litigieuses.

These positive developments in the international system are, however, often overshadowed by flashpoints of ethnic conflicts around the world.
Toutefois, cette évolution positive du système international est souvent éclipsée par l'explosion de conflits ethniques de par le monde.

This makes Benevolence better for soloing and off-healing in Flashpoints and Warzones.
La bienveillance est ainsi mieux adaptée aux parties en solo et pour dispenser des soins hors spécialisation dans les zones litigieuses et les zones de guerre.

This makes Dark Heal better for soloing and off-healing in Flashpoints and Warzones.
Cela en fait un pouvoir plus intéressant pour les joueurs en solo ou les guérisseurs occasionnels dans les zones litigieuses et les zones de guerre.

Alignment Points and Companion Affection are gained more consistently during Hard Mode Flashpoints.
les points d'affection de partenaires sont obtenus de manière plus cohérente pendant les zones litigieuses en mode difficile.

Test your group's strength in upgraded Level 55 Hard Mode Flashpoints(Athiss, Hammer Station,
Testez les compétences de votre groupe dans des zones litigieuses en mode difficile de niveau 55(Athiss, Station Martel, Cademimu

some sections of Flashpoints are paced in such a way that healers can switch into damage roles
certaines sections des zones litigieuses sont organisées pour que les guérisseurs puissent infliger des dommages et que les tanks puissent

A watching brief on potential flashpoints is being maintained through the Mission's humanitarian information network which is currently being consolidated with non-governmental organization partners in 15 of the 18 Iraqi governorates.
Le réseau d'information humanitaire de la Mission tient à jour un dossier d'observation sur les points chauds éventuels, et des organisations non gouvernementales sont en train de s'associer à ce réseau dans 15 des 18 provinces de l'Iraq.