FLAT CABLE in French translation

• câble plat

Examples of using Flat cable in English and their translations into French

Slide data port cover back on by aligning the tabs with the slots and the flat cable with the recess detailedl view B.
Faites revenir le port de données en alignant les onglets avec les fentes, et le câble plat avec la cunette vue détaillée B.

The Ceramic in-earphones are made from porcelain, aluminium and flat cable.
sont fabriqués avec de la porcelaine et de l'aluminium, et ils sont dotés d'un câble plat.

Cable bridge for flat cable The cable bridge allows electrically combining two flat cables and changing the position of one flat cable.
Jonction de câble pour câble plat La jonction de câble permet l'acheminement électrique de deux câbles plats ainsi que le changement de position d'un câble plat.

Electrical flat cable Flat cable festoon systems comprise of the flat cable supported by cable trolleys.
Les alimentations par câbles sont réalisées à l'aide de câbles plats supportés par des chariots porte-câbles.

Fitted with cable with Aspöck flat cable connection or cable with open end.
Doté d'un câble avec branchement pour câble plat Aspöck ou d'un câble avec extrémité ouverte.

Electrical flat cable The flat cable festoon systems comsist of a flat cable that the cable trolleys support.
Câble électrique plat Les systèmes de câbles plats en guirlande comprennent un câble plat supporté par des chariots porte-câble.

Power supply to the crab by means of highly flexible flat cable with protective earth conductor.
Alimentation électrique du chariot au moyen d'un câble plat ultrasouple avec conducteur de protection.

Note that the two flat cable connector plugs face away from the module in different directions.
Les deux connecteurs de câble plat conduisent le câble loin du module dans une autre direction.

changing the position of one flat cable.
le changement de position d'un câble plat.

This solution is economical and ideal for light duty applications up to 35 m maximum electric flat cable length and only one crane bridge.
Cette solution, peu onéreuse, est recommandée pour des applications légères et des longueurs de câbles plats de 35 m au maximum et une seule poutre.

for installing analogue sensors, or recommends using flat cable digital sensors for refrigerators.
ses sondes analogiques ou recommande l'utilisation des sondes numériques à câble plat pour les réfrigérateurs.

If an already connected MultiControl has to be removed from the backplane, the flat cable must not be reconnected at the same point as otherwise a proper contact cannot be ensured.
Si une MultiControl déjà raccordée doit être desserrée de la plaque arrière, le câble plat ne doit pas être mis en contact au même endroit car la conformité du contact ne serait alors pas garantie.

If the MultiControl has to be removed after bonding, the flat cable must not be reconnected at the same point as otherwise a proper contact cannot be ensured.
Si la MultiControl doit être retirée après l'établissement du contact, le câble plat ne doit pas être mis en contact au même endroit, car la conformité du contact ne serait alors pas garantie.

With 1,300 mm cable 2PG 008 645-3312 With quick link coupling including clamping piece for contact with a 2-wire flat cable, with cellular rubber seal for sealing the light, ADR/GGVS tested.
Avec raccord Quick-Link incluant élément de serrage pour mise en contact avec un câble plat à 2 brins, joint en caoutchouc alvéolaire pour l'étanchéification du feu, testé ADR/ GGVS.

an external temperature sensor(flat cable length 1 metre),
un capteur thermique(longueur du câble plat 1 mètre),

All flat cables from our range are distinguished by.
Tous les câbles plats de notre offre.

Flat cables can be skinned on e. g.
Des câbles plats peuvent être isolés p. ex.

Flat cables must be able to move freely along the bending radius.
Les câbles plats doivent impérativement pouvoir bouger librement dans le rayon de courbure.

The ends of both flat cables have to point in the same direction.
Les extrémités de deux câbles plats doivent être orientées dans la même direction.

take out the connectors with its respective flat cables.
retirer les connecteurs avec leurs câbles plats respectifs.