terms of civil aircraft, engines, and flight simulators.
les moteurs et les simulateurs de vol pour l'aviation civil.
you will practice on flight simulators and you will get to fly with real drones!
un multicopter dans l'air, vous exercerez sur des simulateurs de vol et de vol avec de vrais drones!
technologically advanced flight simulators is vital to ensuring they receive the best possible training before they ever leave the ground.
les apprentis-pilotes d'aujourd'hui disposent des simulateurs de vol les plus innovateurs, modernes et perfectionnés qui soient sur le plan technologique, afin de recevoir la meilleure formation possible avant le premier décollage.
Traditionally, flight simulators emulate the real-world performance of an aircraft by using empirical data in predefined lookup tables to determine aerodynamic forces such as lift or drag, which vary with differing flight conditions.
Traditionnellement, les simulateurs de vol recréent les caractéristiques de vol d'un appareil en utilisant des tables de correspondance empiriques qui indiquent les données de portance ou de traînée en fonction des circonstances.
Flight simulators are a popular theme in military VR training
Les simulateurs de vol sont populaires dans l'entraînement militaire en VR,
Due to current fidelity limitations inherent in full motion flight simulators and the expectancy associated with training scenarios,
En raison des limites actuelles en matière de fidélité des simulateurs de vol à reproduction intégrale des mouvements et des attentes liées aux scénarios de formation,
additional programs include flight simulators, drone-flying courses,
un programme-cadre unique avec simulateurs de vol, cours de pilotage de drones,
Level D full- flight simulators, CAE Brussels is the training partner of choice of Belgium's airline carriers.
de nombreux dispositifs d'entraînement au vol(FTD) et de simulateurs de vol complets de niveau D, le centre de formation de CAE à Bruxelles est le partenaire idéal des transporteurs aériens de Belgique.
production of regional aircraft, flight simulators, aircraft engines and landing gear,
la production d'aéronefs régionaux, de simulateurs de vol, de moteurs et de trains d'atterrissage d'avion,
Flight simulators reduce the need for actual training flights,
Grâce aux simulateurs de vol, on peut réduire le nombre de vols réels pour la formation,
manufacture and test flight simulators and flight training equipment.
fabriquent et testent des simulateurs de vol et divers dispositifs d'entraînement au pilotage.
groups on the market, the"Full Flight Simulators"(FFS), while giving the same sensations to the pilots.
les« Full Flight Simulators»(FFS), ce dernier donnant cependant les mêmes sensations aux pilotes.
helicopters, engines, parts and flight simulators. many of these occupy a dominant position on the international scene.
de pièces et de simuLateurs de voL. pLusieurs d'entre eLLes occupent une position dominante sur La scène internationaLe.
CAE Electronics for building flight simulators and Rolls Royce Canada for engine repairs.
de CAE Electronics pour la construction de simulateurs de vol et de Rolls Royce Canada pour la révision des moteurs.
In the early 2000s, even home entertainment flight simulators had become so realistic that after the events of September 11,
Au début des années 2000, les simulateurs de vol grand public, conçus principalement pour se divertir, deviennent si réalistes
Canadian Aircraft Engines and Flight Simulators Repaired Abroad explains the conditions under which a remission of the GST/ HST may be granted on all Canadian-manufactured
moteurs d'aéronefs canadiens et simulateurs de vol réparés à l'étranger, explique les conditions selon lesquelles une remise partielle de la TPS/ TVH est accordée
Training and testing of pilots takes place in accordance with strict rules of the European Union at training centers with modern appliances for training pilots- complex flight simulators, not only in the Czech Republic
L'entraînement et le contrôle des pilotes se déroulent pleinement en conformité avec les règles strictes de l'Union européenne dans des centres d'entraînement sur des installations modernes pour l'entraînement des pilotes- simulateurs de vols complets, et ce non seulement en République tchèque,
which paved the way for new lines of cutting-edge flight simulators that cemented the company's status as the dominant global player in the synthetic training market.
projet qui a ouvert la voie à de nouvelles gammes desimulateurs de vol avant-gardistes qui ont consolidé la position dominante de CAE dans le marché mondial de la formation sur simulateur.
including flight simulators, to reflect what pilots should know.
en personnaliser le contenu(simulateur de vol, par exemple) pour qu'il corresponde aux connaissances des pilotes.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文