SIMULATEUR DE VOL in English translation

• flight simulator
• full-flight simulator
• flight simulators
• flight simulation

Examples of using Simulateur de vol in French and their translations into English

CAE devient la première société à livrer un simulateur de vol(Boeing 757 pour Eastern Airlines)
CAE became the first company to deliver a flight simulator(Boeing 757 for Eastern Airlines)

CAE et Bombardier ont confirmé que le simulateur de vol pour l'avion Challenger 300 annoncé en juin dernier sera installé au centre de formation CAE SimuFlite du Nord-Est(NETC)
CAE and Bombardier have confirmed that the location for the Challenger 300 aircraft full-flight simulator announced last June will be CAE SimuFlite's North East Training Centre(NETC)

Bombardier prévoit également d'établir un simulateur de vol Global en Europe d'ici le quatrième trimestre de 2007
Bombardier also plans to establish a Global aircraft flight simulator in Europe by the fourth quarter of 2007

CAE offre des formations sur simulateur de vol Boeing 737NG au centre de formation Air Europa,
CAE offers training on a Boeing 737NG full-flight simulator(FFS) at the Air Europa Training Centre,

développe un simulateur de vol pour Boeing 737NG,
develops a flight simulator for Boeing 737NG,

Rotorsim propose également des formations aux États-Unis sur un simulateur de vol AW139 de CAE au North East Training Centre de CAE, près de New York, ainsi qu'à Aberdeen, en Écosse sur un simulateur de vol AW189.
Rotorsim also offers training in the USA on a CAE-built AW139 full-flight simulator located at CAE's North East Training Centre near New York City, and in Aberdeen, Scotland on an AW189 full-flight simulator.

Le simulateur de vol avec le"Simu-connector" est compatible avec tous les émetteurs supportés par le protocole Yuneec,
The flight simulator with the Simu-connector is compatible with all transmitters supported by Yuneec protocol,

En 2002, CAE construit pour le compte l'armée australienne le simulateur S-70A Black Hawk qui devient le premier simulateur de vol militaire à obtenir une certification équivalente à celle de niveau D.
In 2002, CAE built the S-70A Black Hawk simulator for the Australian Army, which became the first military flight simulator to achieve Level D certification.

à bord du C-GJSU; Aviation Flycie Inc. ne formait pas ses pilotes sur simulateur de vol, et la réglementation ne l'exigeait pas.
Aviation Flycie Inc. did not train its pilots on a flight simulator, and regulations did not require it to do so.

d'Embraer 110 une formation supplémentaire en simulateur de vol.
Embraer 110 with additional training on a flight simulator.

d'Embraer 110 une formation supplémentaire en simulateur de vol.
Embraer 110 with additional training on a flight simulator.

Swissraft vous offre la possibilité d'effectuer ce vol d'initiation sans aucun stress en simulateur de vol sur le Robinson RH22
Swissraft offers you the possibility of making this initiation flight without any stress in the flight simulator on Robinson RH22

deux sessions de 4 heures sur simulateur de vol avant de recevoir son CCP le 8 mai.
the captain received two 4-hour flight simulator training sessions on May 6 and 7, and his PPC on May 8.

à partir de celui qu'il avait programmé pour Flight Unlimited, un simulateur de vol alors développé par Looking Glasses Studios.
the game's physics system, which is a modified version of the one he wrote for Looking Glass's flight simulator Flight Unlimited.

Bien que les consommateurs ressentent les effets moins de 2 à 3 heures après l'ingestion, des études menées à l'aide d'un simulateur de vol ont révélé que la diminution des fonctions cognitives
While the majority of the effects will be felt by users within 2 to 3 hours after ingestion, flight simulator studies have shown that decrements in cognitive

Même s'il ne s'agit pas d'un projet coûteux, ce simulateur de vol donnera accès à un nouvel appareil d'entraînement qui permettra de faire de Whitehorse un lieu d'apprentissage unique de l'aviation dans le Nord,
Although not a high-cost project, this flight simulator will allow access to an innovative training device which will help establish Whitehorse as a unique flight school destination in the North, putting it on par with

CAE construira et déploiera un nouveau simulateur de vol(FFS) pour les appareils Learjet 40/40 XR et Learjet 45/45 XR au centre de formation de CAE de Burgess Hill, au Royaume-Uni, ainsi qu'un FFS pour les appareils Challenger 300 en Europe(lieu exact à déterminer) à l'automne 2009.
Learjet 45/45 XR aircraft full-flight simulator(FFS) to the CAE Burgess Hill Training Centre in the U. K.

Ce simulateur de vol reproduisant les caractéristiques d'un avion Cessna Citation CJ1+ est certifié par l'Agence Européenne de la Sécurité Aérienne(EASA), et est dédié aux qualifications de type C525,
Certified by the European aviation Safety Agency(EASA), this flight simulator reproduces the environment and characteristics of a Cessna Citation CJ1+ and is dedicated to C525 type ratings,

en personnaliser le contenu(simulateur de vol, par exemple) pour qu'il corresponde aux connaissances des pilotes.
including flight simulators, to reflect what pilots should know.

les temps de réaction de Chris à l'aide notamment d'un simulateur de vol mobile et d'un simulateur de conduite automobile:
testing for coordination and reaction times using a motion flight simulator and car simulator amongst others: showing clear signs