FLUCTUATING BETWEEN in French translation

• fluctuant entre
• oscillant entre
• varié entre
• oscille entre

Examples of using Fluctuating between in English and their translations into French

However, the rate has been fluctuating between 30 and 34 per 1,000 since 1990,
Toutefois, ce taux n'a cessé de fluctuer entre 30 et 34 p. 1000 depuis 1990,

For the whole year of 2013, the number of military detachments inside the ancestral domains has been fluctuating between three and seven outposts, depending on the intensity of military operations.
Durant l'année 2013, le nombre de détachements militaires positionnés dans les territoires ancestraux a fluctué entre trois et sept avant-postes, en fonction de l'intensité des opérations militaires.

if the free margin keeps fluctuating between $999 and $1001.
la marge disponible continue de fluctuer entre 999$ et $1001.

cold seasons, fluctuating between -45°C in winter to +40°C in summer.
la température variant entre 45 °C l'hiver et +40 °C l'été.

In percentage terms, the figure has for years been fairly stable relative to the total number of social assistance claimants below 65 years of age, fluctuating between 1.7% and 2.5% in the period 2001-2006.
Leur pourcentage par rapport à l'ensemble des bénéficiaires de l'aide sociale âgés de moins de 65 ans est demeuré relativement stable pendant des années; il a fluctué entre 1,7% et 2,5% entre 2001 et 2006.

The market cap of NXT rapidly increased from 21 BTC to over $70 million immediately after launch, later fluctuating between $20 and $100 million.
La capitalisation totale des NXT s'est élevée rapidement de 21 BTC à plus de 70 millions de$ immédiatement après le lancement, pour ensuite fluctuer entre 20 et 100 millions de$ actuellement 16 million de.

Fluctuating between realism("Flesh and bones",
Oscillant entre une figuration réaliste(« La peau

From the end of July to the end of February discharge is continuous, fluctuating between 12.7 to 17.1 cubic metres(450 to 600 cu ft)
Celles-ci ont lieu de fin juillet à fin février et affichent un débit toujours solide, oscillant entre 12,7 et 17,1 m3/s, avec un plancher de 12,7 m3/s en août,

Willie Doherty has always reflected the precarious political situation in Northern Ireland while focusing on individual sensitivities fluctuating between security and threat,
il reflète depuis toujours la situation politique précaire de l'Irlande du Nord et centre pour cela son objectif sur des positions personnelles qui oscillent entre sécurité et menace,

sometimes tragic, fluctuating between the depiction of happiness
parfois tragique, vacillant entre la représentation du bonheur,

on average in 2015, Brent prices were highly volatile in 2016, fluctuating between 27$/ b
le prix du pétrole a ensuite connu une très forte volatilité en 2016, évoluant entre 27$/ b

of limited amplitude, fluctuating between 78 and 80%,
de faible ampleur, fluctuant entre 78% et 80%,

per cent in 2002, while explicit funding for family planning services decreased, fluctuating between 55 per cent and 24 per cent during the same period.
à 24% en 2002, tandis que les fonds affectés expressément aux services de planification familiale ont diminué, fluctuant entre 55% et 24% durant la même période.

a housing shortage fluctuating between 200,000 and 250,000 units,
avec un déficit en logements qui oscille entre 200 000

has been relatively stable for over ten years fluctuating between 65% and 72% depending on the year.
un chiffre relativement stable depuis dix ans qui oscille entre 65% et 72% selon les années.

I fluctuate between chubby and curvy.
J'oscille entre potelée et voluptueuse.

Her figures fluctuate between scribbled surfaces
Ses figures oscillent entre des surfaces griffonnées

The inflation rate fluctuated between 9 and 10 per cent.
Le taux d'inflation oscille entre 9 et 10.

The number of refugees in Cameroon currently fluctuated between 65,000 and 100,000 persons.
Le nombre de réfugiés varie entre 65 000 et 100 000 personnes dans le pays.

Today production fluctuates between 120 and 130 units per year.
Aujourd'hui, la production oscille entre 120 et 130 unités par an.