of completingof finishingof endingclosingof concludingfor the completion ofof finalizingthe conclusion ofof terminatingof finalising
Examples of using
For completing
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
A schedule for completing the project including milestones which could be shown in a Gantt chart Figure.
Un échéancier pour la réalisation du projet incluant les étapes clés, pouvant être présenté dans un diagramme de Gantt(figure 2.3);
this tutorial presents his candid advice for completing the Cash Flow Template correctly and in little time.
présente ses conseils éclairés sur la manière de remplir rapidement et correctement le gabarit de prévisions financières.
The Scientific Committee thanked Australia for completing this survey and congratulated it on the timely submission of the revised results.
Le Comité scientifique remercie l'Australie d'avoir réalisé cette campagne d'évaluation et la félicite d'en avoir soumis les résultats en temps opportun.
This is where we come in- we are responsible for completing and updating the French database.
C'est ici que nous intervenons car nous sommes en charge de remplir et mettre à jour la base de donnée française.
Our contact with Aurore Caberghs also introduced us to a Belgian network that is useful for completing different projects.
Le contact avec Aurore Caberghs nous a aussi ouverts sur un réseau belge utile pour la réalisation de différents projets.
other manuals for completing your installation.
à d'autres manuels afin de terminer l'installation.
This section presents step-by-step directions for completing a PFP Funding Application.
Cette section explique, étape par étape, la façon de remplir une demande d'aide financière du PFP.
tuberculosis specialists from the nearest tuberculosis centre are responsible for the notification and for completing the case management form.
les phtisiologues du centre antituberculeux le plus proche ont pour mission de notifier les cas et de remplir le formulaire de gestion des cas.
For completing addressing, 2~7 minutes are required depending on numbers of indoor unit connection set.
Pour achever une assignation, 2~7 minutes sont demandées, cela dépend du nombre de connexions d'unités extérieures installées.
Propose a timetable for completing the work described above
Proposera un calendrier d'achèvement des travaux énumérés cidessus
The mechanisms for completing the transactions defined in the share purchase agreement signed with EDF on November 15, 2016 apply to these minority investors.
Les mécanismes de réalisation des transactions définis dans le contrat de cession signé avec EDF le 15 novembre 2016 s'appliquent à ces investisseurs minoritaires.
The EliteAIR is a versatile handheld welding tool for completing welds for hard to access seams on finished products.
Le EliteAIR est un outil de soudure portatif polyvalent qui permet de réaliser des soudures pour les assemblages difficiles d'accès sur les produits finis.
The deadline for completing mandatory instruction in Norwegian
Le délai d'achèvement de l'instruction obligatoire en langue norvégienne
Estimate costs for completing each project and/or planned expenditure in current fiscal year.
Estimer les coûts d'achèvement de chaque projet ou les dépenses prévues pour l'exercice courant.
bureaucratic administration processes for completing public tenders,
complexité des procédures administratives nécessaires pour mener à bien des appels d'offre publics,
The gross rate for completing EP1 improved significantly, rising from only 30.2
Le taux brut d'achèvement du premier cycle primaire s'est amélioré de manière significative,
reviewing mission results and exploring methods for completing the asset management task by the end of the year.
étudient les moyens d'achever la tâche relative à la gestion des avoirs d'ici à la fin de l'année.
The fee for completing this form is not a health care benefit of the Ontario Ministry of Health and Long-Term Care.
Les honoraires imposés pour le remplissage de ce certificat ne sont pas couverts par le ministère de la Santé et des Soins de longue durée de l'Ontario.
A timeline for completing the report will be addressed once members participating in the testing are able to properly evaluate the time needed for these tasks.
Un calendrier de réalisation du rapport sera proposé une fois que les membres participants aux essais seront en mesure d'évaluer précisément le temps nécessaire pour ces tâches.
The WHO instructions for completing the death certificate are supposed to help the certifying physicians to manage this complexity.
Les instructions de l'OMS relatives au remplissage du certificat de décès sont censées aider les médecins certificateurs à gérer cette complexité.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文